Staging
/
lo_jdg_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 10 2019 09:07:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-10 09:07:18 +07:00
parent 2ae377e28d
commit a050876c40
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
12/08.txt
View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ລາວໄດ້ຮັບລູກສາວສາມສີບຄົນຂອງຄົນອື່ນ​, ຈາກເຜົ່າອື່ນມາໃຫ້ກັບບັນດາ​ລູກ­ຊາຍ​ຂອງ­ຕົນ",
"body": "ສຳນວນ \"ເອົາພວກເຂົາມາຈາກພາຍນອກ\" ຫມາຍຄວາມວ່າລາວມີຜູ້ຍິງຈາກບັນດາຊົນເຜົ່າອື່ນໆແຕ່ງງານກັບລູກຊາຍຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ລາວໄດ້ຈັດແຈງໃຫ້ລູກສາວສາມສິບຄົນຂອງຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນໆ ທີ່ມາຈາກນອກວົງຕະກຸນຂອງລາວແຕ່ງງານກັບລູກຊາຍຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)\nสำนวน \"นำพวกเขาเข้ามาจากข้างนอก\" หมายความว่าเขามีผู้หญิงจากตระกูลอื่น ๆ แต่งงานกับลูกชายของเขา AT: \"เขาจัดการให้ลูกสาวคนอื่นสามสิบคนจากด้านนอกของตระกูลของเขาจะแต่งงานกับลูกชายของเขา\" (ดู: figs_idiom)"
"body": "ສຳນວນ \"ເອົາພວກເຂົາມາຈາກພາຍນອກ\" ຫມາຍຄວາມວ່າລາວມີຜູ້ຍິງຈາກບັນດາຊົນເຜົ່າອື່ນໆແຕ່ງງານກັບລູກຊາຍຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ລາວໄດ້ຈັດແຈງໃຫ້ລູກສາວສາມສິບຄົນຈາກຄົນອຶ່ນທີ່ມາຈາກນອກວົງຕະກຸນຂອງລາວຈະແຕ່ງງານກັບລູກຊາຍຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -223,6 +223,7 @@
"12-03",
"12-05",
"12-07",
"12-08",
"13-title"
]
}