Fri Dec 13 2019 22:58:45 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4adfe96072
commit
88804e79ac
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທຸກຄົນກໍເຮັດຕາມທີ່ຕົນເອງເຫັນດີ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ແມ່ນ \"ຕາ\" ຂອງແຕ່ລະຄົນແມ່ນຄຳອະທິບາຍສຳລັບການພິຈາລະນາ ຫລືການຕັດສິນໃຈຂອງແຕ່ລະຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ແຕ່ລະຄົນໄດ້ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ລາວຕັດສິນໃຈວ່າຖືກຕ້ອງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)\n\"ดวงตา\" ของแต่ละคนที่นี่เป็นคำพ้องความหมายสำหรับการตัดสินใจหรือการตัดสินใจของแต่ละคน AT: \"แต่ละคนทำในสิ่งที่เขาตัดสินใจถูก\" (ดู: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ແມ່ນ \"ຕາ\" ຂອງແຕ່ລະຄົນແມ່ນຄຳອະທິບາຍສຳລັບການພິຈາລະນາ ຫລືການຕັດສິນໃຈຂອງແຕ່ລະຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ແຕ່ລະຄົນໄດ້ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ລາວຕັດສິນໃຈວ່າຖືກຕ້ອງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ເບັດເລເຮັມ",
|
||||
"body": "\"ຈາກເບັດເລເຮັມ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈາກຕະກູນເຜົ່າຢູດາ",
|
||||
"body": "ຫມາຍຄວາມວ່າລາວໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນບັນດາຄອບຄົວຢູດາ, ນັ້ນແມ່ນຊົນເຜົ່າຢູດາ. AT: \"ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນບັນດາເຜົ່າຂອງຢູດາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "หมายความว่าเขาอาศัยอยู่ในตระกูลยูดาห์นั่นคือเผ่ายูดาห์ AT: \"ผู้อาศัยอยู่ท่ามกลางเผ่ายูดาห์\" (ดู: figs_explicit)",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -282,6 +282,7 @@
|
|||
"17-title",
|
||||
"17-01",
|
||||
"17-03",
|
||||
"17-05",
|
||||
"18-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue