Staging
/
lo_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 17 2019 09:17:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2019-12-17 09:17:35 +07:00
parent afd4df337c
commit 84f813de97
4 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
12/10.txt
View File

@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ຖືກ​ຝັງ​ໄວ້​ທີ່ໄ​ອຢາ­ໂລນ",
"body": "ສາມາດລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ຝັງລາວຢູ່ເມືອງໄ​ອຢາ­ໂລນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ສາມາດລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ຝັງລາວຢູ່ເມືອງໄ​ອຢາ­ໂລນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
}
]

2
12/13.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ຂີ່​ລາ​ເຈັດ​ສິບ​ໂຕ",
"body": "ຜູ້ຊາຍເຫລົ່ານີ້ເປັນເຈົ້າຂອງລາເຈັດສິບໂຕ ຊຶ່ງພວກເຂົາຂີ່. ຄຳວ່າ \"ຂີ່\" ແມ່ນໃຊ້ແທນ \"ເປັນເຈົ້າຂອງ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ພວກເຂົາເປັນເຈົ້າຂອງລາເຈັດສິບໂຕ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "ຜູ້ຊາຍເຫລົ່ານີ້ເປັນເຈົ້າຂອງລາເຈັດສິບໂຕ ຊຶ່ງພວກເຂົາຂີ່. ຄຳວ່າ \"ຂີ່\" ແມ່ນໃຊ້ແທນ \"ເປັນເຈົ້າຂອງ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາເປັນເຈົ້າຂອງລາເຈັດສິບໂຕ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "​ລູກ­ຊາຍ​ສີ່​ສິບ​ຄົນ...​ຫລານ​ຊາຍ​ສາມ­ສິບ​ຄົນ...ຂີ່​ລາ​ເຈັດ​ສິບ​ໂຕ",

4
13/01.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ໄດ້​ເຮັດ​ບາບ​ຕໍ່­ໃນສາຍຕາຂອງພຣະ­­​ເຢວາອີກ",
"body": "\"ໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະ­­​ເຢວາ\" ສະແດງເຖິງສິ່ງທີ່ ພຣະ­­​ເຢວາພິຈາລະນາ ຫລື ຄິດກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 2:11. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ສິ່ງທີ່ພຣະ­­​ເຢວາ ເວົ້າວ່າເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີທີ່ຈະເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "\"ໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະ­­​ເຢວາ\" ສະແດງເຖິງສິ່ງທີ່ ພຣະ­­​ເຢວາພິຈາລະນາ ຫລື ຄິດກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 2:11. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ພຣະ­­​ເຢວາ ເວົ້າວ່າເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີທີ່ຈະເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ພຣະ­ອົງ​ຈຶ່ງ​ຊົງ​ມອບ​ພວກ­ເຂົາ​ຢູ່​ໃຕ້​ອຳ­ນາດ​ຂອງ​ພວກຟີ­ລິດ­ສະ­ຕິນ",
"body": "\"ມື\" ຫມາຍເຖິງອຳນາດທີ່ຈະເອົາຊະນະໃນການສູ້ຮົບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ພຣະອົງອະນຸຍາດໃຫ້ພວກຟີລິດສະຕິນເອົາຊະນະພວກເຂົາ\" ຫລື \"ພຣະອົງຍອມໃຫ້ພວກເຂົາຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໂດຍພວກຟີລິດສະຕິນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "\"ມື\" ຫມາຍເຖິງອຳນາດທີ່ຈະເອົາຊະນະໃນການສູ້ຮົບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະອົງອະນຸຍາດໃຫ້ພວກຟີລິດສະຕິນເອົາຊະນະພວກເຂົາ\" ຫລື \"ພຣະອົງຍອມໃຫ້ພວກເຂົາຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໂດຍພວກຟີລິດສະຕິນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ສີ່ສິບປີ",

3
manifest.json
View File

@ -221,6 +221,9 @@
"11-36",
"11-38",
"12-title",
"12-10",
"12-13",
"13-title",
"14-title",
"15-title",
"18-13",