Tue Dec 10 2019 18:11:51 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4dc08050ca
commit
7d2fa63654
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ກັບເມັດເຂົ້າຖວາຍ ",
|
||||
"title": "ຖວາຍກັບເມັດເຂົ້າ",
|
||||
"body": "ກົດຫມາຍນີ້ກຳນົດໃຫ້ມີການຖວາຍເມັດພືດເມື່ອມີການຖວາຍເຜົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ກັບເຄື່ອງຖວາຍເມັດພືດທີ່ ຈຳເປັນ\" ຫລື \"ກັບການຖວາຍເມັດພືດມາພ້ອມ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"body": "\"ເທວະດາຂອງພຣະຢາເວໄດ້ສະເດັດຂຶ້ນໄປສູ່ສະຫວັນໂດຍຜ່ານແປວໄຟເທິງແທ່ນບູຊາ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກົ້ມຫນ້າລົງເຖິງພື້ນດິນ.",
|
||||
"body": "\"ວາງຫນ້າຂອງພວກເຂົາລົງສູ່ພື້ນດິນ.\" ນີ້ແມ່ນສັນຍາລັກຂອງຄວາມເຄົາລົບແລະກຽດຕິຍົດ, ແຕ່ມັນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຢ້ານກົວຂອງພວກເຂົາຕໍ່ Yahweh. (ເບິ່ງ: translate_symaction)\n\"นอนคว่ำหน้าลงกับพื้น\" นี่เป็นสัญญาณแสดงความเคารพและให้เกียรติ แต่ก็แสดงถึงความกลัวต่อพระเยโฮวาห์ (ดู: translate_symaction)"
|
||||
"title": "ກົ້ມຫນ້າລົງເຖິງພື້ນດິນ",
|
||||
"body": "\"ວາງຫນ້າຂອງພວກເຂົາລົງສູ່ພື້ນດິນ.\" ນີ້ແມ່ນສັນຍາລັກຂອງຄວາມເຄົາລົບ ແລະໃຫ້ກຽດ, ແຕ່ມັນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຢ້ານກົວຂອງພວກເຂົາຕໍ່ພຣະຢາເວ. (ເບິ່ງ: translate_symaction)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue