Staging
/
lo_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 17 2019 08:57:50 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2019-12-17 08:57:50 +07:00
parent 396f0b0341
commit 6eb043a0bb
3 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
11/34.txt
View File

@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "ພໍ່ບໍ່ສາມາດ​ຄືນ​ຄຳສັນຍາຂອງພໍ່­ໄດ້",
"body": "ແມ່ນສຳນວນ. ການປະຕິເສດຄຳສັນຍາຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ສັນຍາໄວ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ສັນຍາໄວ້\" ຫລື \"ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດທຳ ລາຍຄຳສັນຍາຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
"body": "ແມ່ນສຳນວນ. ການປະຕິເສດຄຳສັນຍາຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ສັນຍາໄວ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ສັນຍາໄວ້\" ຫລື \"ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດທຳລາຍຄຳສັນຍາຂອງຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
}
]

6
11/36.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "ເຮັດການແກ້­ແຄ້ນ​ສັດ­ຕຣູຂອງເຈົ້າ, ​ຄົນ​ອຳ­ໂມນ",
"body": "ພຣະຢາເວຊົງຈຳກັດສັດຕູດ້ວຍການເອົາຊະນະສັດຕູຂອງເຈົ້າ. ຄວາມຫມາຍຂອງສິ່ງນີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ໄດ້ແກ້ແຄ້ນໃຫ້ເຈົ້າເພື່ອຕໍ່ສູ້ສັດຕູຂອງເຈົ້າ, ຊາວອຳໂມນ, ໂດຍເອົາຊະນະພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ພຣະຢາເວຊົງຈຳກັດສັດຕູດ້ວຍການເອົາຊະນະສັດຕູຂອງເຈົ້າ. ຄວາມຫມາຍຂອງສິ່ງນີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ແກ້ແຄ້ນໃຫ້ເຈົ້າເພື່ອຕໍ່ສູ້ສັດຕຣູຂອງເຈົ້າ, ຊາວອຳໂມນ, ໂດຍເອົາຊະນະພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ຂໍ​ໃຫ້ພໍ່ຮັກສາສັນຍານີ້ແກ່ລູກເຖີ້ນ",
"body": "ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ຮັກສາຄຳສັນຍານີ້ສຳລັບຂ້ອຍ\" ຫລື \"ຮັກສາຄຳ ສັນຍານີ້ກ່ຽວກັບຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຮັກສາຄຳສັນຍານີ້ສຳລັບຂ້ອຍ\" ຫລື \"ຮັກສາຄຳສັນຍານີ້ກ່ຽວກັບຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ຮ້ອງ­ໄຫ້​ຄ່ຳ​ຄວນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ເປັນ​ພົມ­ມະ­ຈາ­ລີ​ຂອງ​ລູກ",
"body": "\"ຮ້ອງໄຫ້ເພາະວ່າຂ້ອຍເປັນສາວພົມ­ມະ­ຈາ­ລີ\" ຫລື\"ຮ້ອງໄຫ້ເພາະວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ແຕ່ງງານ\" "
"body": "\"ຮ້ອງໄຫ້ເພາະວ່າຂ້ອຍເປັນສາວພົມ­ມະ­ຈາ­ລີ\" ຫລື \"ຮ້ອງໄຫ້ເພາະວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ແຕ່ງງານ\" "
}
]

3
manifest.json
View File

@ -217,6 +217,9 @@
"11-26",
"11-29",
"11-32",
"11-34",
"11-36",
"11-38",
"12-title",
"14-title",
"15-title",