Sat Dec 28 2019 11:02:20 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
81880cd49a
commit
57177097d6
|
@ -8,12 +8,12 @@
|
|||
"body": "ຊື່ນີ້ຄືກັບທີ່ທ່ານໄດ້ແປໃນ15:9"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກຳລັງຂອງລາວກໍ່ກັບມາ ແລະລາວກໍ່ຟື້ນຕົວຄືນ",
|
||||
"body": "ສອງປະໂຫຍກນີ້ ຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນແລະເນັ້ນຫນັວ່າແຊມຊັນໄດ້ແຂງແຮງອີກຄັ້ງ. ສອງຄຳນີ້ສາມາດລວມເຂົ້າກັນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວເຂັ້ມແຂງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ\" ຫລື \"ລາວໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໄຫມ່\" (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
|
||||
"title": "ກຳລັງຂອງລາວກໍ່ກັບມາ ແລະ ລາວກໍ່ຟື້ນຕົວຄືນ",
|
||||
"body": "ສອງປະໂຫຍກນີ້ ຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນ ແລະເນັ້ນຫນັກວ່າແຊມຊັນໄດ້ແຂງແຮງອີກຄັ້ງ. ສອງຄຳນີ້ສາມາດລວມເຂົ້າກັນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວເຂັ້ມແຂງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ\" ຫລື \"ລາວໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃຫມ່\" (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເອັນຮັກກໍເຣ",
|
||||
"body": "ແມ່ນຊື່ຂອງນໍ້າພຸ. ຊື່ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ພຸຂອງລາວຜູ້ໄດ້ສະທີຖານ.\" (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງນໍ້າພຸ. ຊື່ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ນໍ້າພຸຂອງລາວຜູ້ໄດ້ອະທິຖານ.\" (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຊຶ່ງຍັງມີຢູ່ໃນເມືອງເລຮີຈົນເທົ່າທຸກມື້ນີ້",
|
||||
|
|
|
@ -268,7 +268,6 @@
|
|||
"15-14",
|
||||
"15-15",
|
||||
"15-17",
|
||||
"15-19",
|
||||
"16-title",
|
||||
"16-01",
|
||||
"16-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue