Staging
/
lo_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 16 2019 16:53:31 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2019-12-16 16:53:32 +07:00
parent b9a98845b1
commit 529cc86d12
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
02/18.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ເມື່ອ​ພຣະ­­ຢາເວ​ຊົງ​ໂຜດ​ໃຫ້​ມີຜູ້­ປະກາດພຣະຄັມ",
"body": "ພຣະຢາເວຊົງແຕ່ງຕັ້ງບຸກຄົນທີ່ຈະເປັນຜູ້ປົກຄອງໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າພຣະອົງກຳລັງລ້ຽງ ຫລືຍົກບຸກຄົນນັ້ນຂຶ້ນ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ພຣະຢາເວຊົງແຕ່ງຕັ້ງບຸກຄົນທີ່ຈະເປັນຜູ້ປົກຄອງ ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າພຣະອົງກຳລັງລ້ຽງ ຫລືຍົກບຸກຄົນນັ້ນຂຶ້ນ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຜູ້­ປະກາດພຣະຄັມໃຫ້ພວກເຂົາ... ​ຊົງ​ຊ່ວຍ​ພວກເຂົາໃຫ້​ພົ້ນ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງຄົນອິດສະຣາເອນ."
},
{
"title": "ຈາກ​ເງື້ອມ­ມື​ຂອງ​ສັດ­ຕູ",
"body": "“ມື”ຫມາຍເຖິງອຳນາດຂອງສັດຕູທີ່ຈະທຳຮ້າຍອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ພະລັງຂອງສັດຕູຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"title": "ຈາກ​ເງື້ອມ­ມື​ຂອງ​ສັດ­ຕຣູ",
"body": "“ມື” ຫມາຍເຖິງອຳນາດຂອງສັດຕູທີ່ຈະທຳຮ້າຍອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພະລັງຂອງສັດຕຣູຂອງພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຕະ­ຫລອດ​ຊົ່ວ​ຊີ­ວິດ​ຂອງ​ຜູ້­ປະກາດພຣະຄັມ",