Sat Dec 14 2019 22:55:06 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
74eba5ccef
commit
4792255057
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົນແຈ້ງສະຫວ່າງ",
|
||||
"body": "ຫມາຍເຖິງຕອນເຊົ້າເມື່ອມີແສງສະຫວ່າງຂ້າງນອກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ດວງອາທິດຂື້ນຢ່າງເຕັມທີ່\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)หมายถึงตอนเช้าเมื่อมีแสงสว่างภายนอก AT: \"พระอาทิตย์ขึ้นอย่างเต็มที่\" (ดู: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ຫມາຍເຖິງຕອນເຊົ້າເມື່ອມີແສງສະຫວ່າງຂ້າງນອກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ດວງອາທິດຂື້ນຢ່າງເຕັມທີ່\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕ່ກໍບໍ່ມີຄຳຕອບ",
|
||||
"body": "ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນບໍ່ຕອບເພາະວ່າລາວຕາຍແລ້ວ. ສິ່ງນີ້ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ແຕ່ນາງບໍ່ໄດ້ຕອບເພາະວ່ານາງໄດ້ຕາຍແລ້ວ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)ผู้หญิงไม่ตอบเพราะเธอตาย สามารถระบุได้อย่างชัดเจน AT: \"แต่เธอไม่ได้ตอบเพราะเธอตายแล้ว\" (ดู: figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -314,6 +314,7 @@
|
|||
"19-18",
|
||||
"19-20",
|
||||
"19-22",
|
||||
"19-24",
|
||||
"20-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue