Staging
/
lo_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 17 2019 06:50:15 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2019-12-17 06:50:16 +07:00
parent 1bf2447d86
commit 24e79e63da
5 changed files with 9 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
09/19.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "ຄອບຄົວຂອງເພິ່ນ",
"body": "“ ເຮືອນ” ຫມາຍເຖິງຄອບຄົວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ຄອບຄົວຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "“ເຮືອນ” ຫມາຍເຖິງຄອບຄົວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄອບຄົວຂອງລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ແຕ່ຖ້າບໍ່ເປັນດ່ັງນັ້ນ",
"body": "ໂຢທາມໄດ້ສະເຫນີຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນທາງກົງກັນຂ້າມວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດນັ້ນມັນຊົ່ວຮ້າຍ ແລະໃຊ້ຄຳສາບແຊ່ງ. ໂຢທາມເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດແມ່ນຊົ່ວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ແຕ່ຖ້າທ່ານປະຕິບັດຕໍ່ ​ເຢ­ຣຸບບາ­ອານ ແລະຄອບຄົວຂອງລາວເພາະພວກເຂົາສົມບໍ່ຄວນໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ\" (ເບິ່ງ: figs_hypo)"
"body": "ໂຢທາມໄດ້ສະເຫນີຄວາມເປັນໄປໄດ້ ໃນທາງກົງກັນຂ້າມວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດນັ້ນມັນຊົ່ວຮ້າຍ ແລະໃຊ້ຄຳສາບແຊ່ງ. ໂຢທາມເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດແມ່ນຊົ່ວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ຖ້າທ່ານປະຕິບັດຕໍ່ ​ເຢ­ຣຸບບາ­ອານ ແລະຄອບຄົວຂອງລາວເພາະພວກເຂົາສົມບໍ່ຄວນໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ\" (ເບິ່ງ: figs_hypo)"
},
{
"title": "ຈົ່ງປ່ອຍໃຫ້ໄຟ​ ອອກກມາ​ຈາກ​ອາ­ບີ­ເມ­ເຫລັກ ແລະເຜົາຜານຊາວ​ຊີ­ເຄມ",

2
09/22.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ພຣະເຈົ້າ ໄດ້ຊົງເຮັດສິ່ງນີ້ ເພື່ອທີ່ຈະແກ້ແຄ້ນການທາລຸນ...ຊ່ວຍລາວຂ້າ​ພີ່­ນ້ອງ​ຂອງພວກເຂົາ",
"body": "ປະໂຫຍກສາມາດລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ ເພື່ອແກ້ແຄ້ນໃຫ້ລູກຊາຍເຈັດສິບຄົນທີ່ອາ­ບີ­ເມ­ເຫລັກ ຂ້າອ້າຍຂອງພວກເຂົາ ແລະຄົນຊີເຄມຊ່ວຍຂ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ປະໂຫຍກສາມາດລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ ເພື່ອແກ້ແຄ້ນໃຫ້ລູກຊາຍເຈັດສິບຄົນທີ່ອາ­ບີ­ເມ­ເຫລັກ ຂ້າອ້າຍຂອງພວກເຂົາ ແລະຄົນຊີເຄມຊ່ວຍຂ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ເຈັດສິບ",

2
09/25.txt
View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ເລື່ອງນີ້ຖືກລາຍງານໃຫ້​ອາ­ບີ­ເມ­ເຫລັກ​ໃຫ້​ຮູ້",
"body": "ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ມີບາງຄົນບອກອາ­ບີ­ເມ­ເຫລັກ​ກ່ຽວກັບຜູ້ຊາຍທີ່ລໍຖ້າທີ່ຈະໂຈມຕີລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບດຳເນີນການຢູ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີບາງຄົນບອກອາ­ບີ­ເມ­ເຫລັກ​ກ່ຽວກັບຜູ້ຊາຍທີ່ລໍຖ້າທີ່ຈະໂຈມຕີລາວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
}
]

2
09/26.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ກໍມີຄວາມຫມັ້ນໃຈ​ກາ­ອານ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ຄວາມຫມັ້ນໃຈ\" ແມ່ນຄຳນາມທີ່ເປັນນາມມະທຳຊຶ່ງສາມາດເວົ້າໄດ້ກັບຄຳລິຍາວ່າ \"ເຊື່ອຖື.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ໄວ້ໃຈເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ຄວາມຫມັ້ນໃຈ\" ແມ່ນຄຳນາມທີ່ເປັນນາມມະທຳຊຶ່ງສາມາດເວົ້າໄດ້ກັບຄຳລິຍາວ່າ \"ເຊື່ອຖື.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄວ້ໃຈເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ພວກເຂົາຈຶ່ງ​ພາ­ກັນ​ອອກ​ໄປໃນທົ່ງນາ",

4
manifest.json
View File

@ -177,6 +177,10 @@
"09-12",
"09-15",
"09-17",
"09-19",
"09-22",
"09-25",
"09-26",
"10-title",
"10-01",
"10-03",