diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt index 414a460..11fc253 100644 --- a/20/01.txt +++ b/20/01.txt @@ -4,8 +4,8 @@ "body": "ຕົວຢ່າງນີ້ເວົ້າເຖິງກຸ່ມທີ່ເຮັດຫນ້າເປັນຄົນດຽວ. ມັນຫມາຍເຖິງກຸ່ມຄົນທີ່ເຮັດທຸກຢ່າງໃນວິທີທາງດຽວກັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ຊາຍຄົນດຽວ\" (ເບິ່ງ: figs_simile)" }, { - "title": "\n", - "body": "" + "title": "ຕັ້ງແຕ່ດານຈົນເຖິງ​ເບ­ຍເອເຊ­ບ", + "body": "ຫມາຍເຖິງທີ່ດິນທັງຫມົດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ຈາກທັງ ຫມົດ ສິບເຜົ່າຂອງຊົນເຜົ່າ\" (ເບິ່ງ: figs_merism) หมายถึงแผ่นดินโดยรวม AT: \"จากเผ่าทั้งสิบเอ็ด\" (ดู: figs_merism)" }, { "title": "",