Staging
/
lo_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Dec 28 2019 10:46:20 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Touktah 2019-12-28 10:46:21 +07:00
parent 680c52d49e
commit 0e24ed8d3d
5 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
13/12.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ສິ່ງທີ່ມາຈາກ​ຕົ້ນ​ອະ­ງຸ່ນ",
"body": "ເທວະດາກ່າວເຖິງອາຫານໃດໆທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂື້ນເທິງເຄືອຄືກັບ \"ມາ\" ຈາກເຄືອ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່່າ: \"ສິ່ງໃດທີ່ຈະເລີນເຕີບໂຕໃນເຄືອ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "ເທວະດາກ່າວເຖິງອາຫານໃດໆທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນເທິງເຄືອຄືກັບ \"ມາ\" ຈາກເຄືອ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງໃດທີ່ຈະເລີນເຕີບໂຕໃນເຄືອ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຢ່າ​ກິນ​ອາ­ຫານ​ທີ່​ຫວງ​ຫ້າມທີ່ບໍ່ສະອາດ",

2
13/17.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ເຈົ້າຖາມຊື່ເຮົາເຮັດຫຍັງ?",
"body": "ເທວະດາຖາມຄຳຖາມນີ້ວ່າເປັນຄຳຕຳນິ. ຄຳຖາມນີ້ສາມາດຂຽນເປັນຄຳເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານບໍ່ຄວນຖາມເຮົາວ່າເຮົາຊື່ຫຍັງ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"body": "ເທວະດາຖາມຄຳຖາມນີ້ວ່າເປັນຄຳຕຳຫນິ. ຄຳຖາມນີ້ສາມາດຂຽນເປັນຄຳເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານບໍ່ຄວນຖາມເຮົາວ່າເຮົາຊື່ຫຍັງ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ເປັນ​ເລື່ອງ​ອັດ­ສະ­ຈັນ",

2
13/19.txt
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"body": "\"ເທວະດາໄດ້ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ\""
},
{
"title": "ເທວະດາຂອງພຣະຢາເວ ກໍໄດ້ຂື້ນໄປໃນແປວໄຟຂອງແທ່ນບູຊານັ້ນ",
"title": "ເທວະດາຂອງພຣະຢາເວ ກໍໄດ້ຂຶ້ນໄປໃນແປວໄຟຂອງແທ່ນບູຊານັ້ນ",
"body": "\"ເທວະດາຂອງພຣະຢາເວໄດ້ສະເດັດຂຶ້ນໄປສູ່ສະຫວັນໂດຍຜ່ານແປວໄຟເທິງແທ່ນບູຊາ\""
},
{

2
13/23.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ພຣະ­ອົງ​ຄົງ​ຈະ​ບໍ່​ສຳແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນສິ່ງທັງຫລາຍເຫລົ່ານີ້, ຫລື ພຣະອົງກໍບໍ່ຊົງໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ຍິນສິ່ງເຫລົ່ານີ້ໃນເວລານີ້​ດອກ",
"body": "ເມຍຂອງມາ­ໂນ­ອາກ່າວສິ່ງດຽວກັນສອງຄັ້ງສຳລັບການເນັ້ນ ຫນັກ. ສອງຄຳນີ້ສາມາດລວມເຂົ້າກັນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວຈະບໍ່ບອກພວກເຮົາວ່າລາວຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດຫຍັງ\" (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
"body": "ເມຍຂອງມາ­ໂນ­ອາກ່າວສິ່ງດຽວກັນສອງຄັ້ງສຳລັບການເນັ້ນຫນັກ. ສອງຄຳນີ້ສາມາດລວມເຂົ້າກັນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ລາວຈະບໍ່ບອກພວກເຮົາວ່າລາວຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດຫຍັງ\" (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -238,6 +238,7 @@
"13-06",
"13-08",
"13-10",
"13-12",
"13-15",
"13-17",
"13-19",