Thu Oct 31 2019 13:48:37 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
757b798e44
commit
e72ee3dde6
|
@ -49,11 +49,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ ... ເປັນຂອງ?",
|
||||
"body": "fiໃນຂໍ້ນີ້ ຢາໂຢໂກໂບໃຊ້ ຄຳຖາມເພື່ອກ່າວສັ່ງສອນແກ່ຜູ້ອ່ານຂອງເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເປັນຂອງ...ບັນທ່ານຜູ້ີ່ຮັ່ງມີ\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ໃນຂໍ້ນີ້ ຢາໂຢໂກໂບໃຊ້ ຄຳຖາມເພື່ອກ່າວສັ່ງສອນແກ່ຜູ້ອ່ານຂອງເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເປັນຂອງ...ບັນທ່ານຜູ້ີ່ຮັ່ງມີ\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຕໍ່ພຣະນາມອັນປະເສີດ",
|
||||
"body": "\"ນາມຂອງພຣະຄຣິດ.\" ອັນນີ້ແມ່ນວິທີການໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຊື່ຂອງພະເຍຊູ AT:. \"ພຣະຄຣິດ, ໃຫ້ກັບໃຜທ່ານເປັນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy )"
|
||||
"body": "\"ພຣະນາມຂອງພຣະຄຣິດ.\" ອັນນີ້ເປັນຫົນທາງທີ່ອ້າງອີງເຖີງຊື່ຂອງພະເຍຊູ ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ:. \"ພຣະຄຣິດ, ໃຫ້ກັບໃຜທ່ານເປັນ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy )"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກທ່ານກໍເປັນຂອງ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue