Wed Dec 04 2019 21:08:38 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

03/01.txt

@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການ ຊົງພິພາກສາຫນັກຫນ່ວງກວ່າຜູ້ອື່ນ",
-		"body": "ຂໍ້ຄວາມນີຫມາຍເຖິງການພິພາກສາທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງພຣະເຈົ້າສຳລັບບັນດາຜູ້ທີ່ສັ່ງສອນເລື່ອງຂອງພຣະອົງໃຫ້ກັບຜູ້ອື່ນໆ.ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ພຣະເຈົ້າຈະພິພາກສາພວກເຮົາຢ່າງເຂັ້ມງວດຫລາຍກ່ວາ ເພາະວ່າພວກເຮົາຮູ້ພຣະຄຳຂອງພຣະອົງຫລາຍກ່ວາຄົນອື່ນ.(ເບີ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
+		"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ຫມາຍເຖິງການພິພາກສາທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງພຣະເຈົ້າສຳລັບບັນດາຜູ້ທີ່ສັ່ງສອນເລື່ອງຂອງພຣະອົງໃຫ້ກັບຜູ້ອື່ນໆ.ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ພຣະເຈົ້າຈະພິພາກສາພວກເຮົາຢ່າງເຂັ້ມງວດຫລາຍກ່ວາ ເພາະວ່າພວກເຮົາຮູ້ພຣະຄຳຂອງພຣະອົງຫລາຍກ່ວາຄົນອື່ນ.(ເບີ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "ສຳລັບພວກເຮົາທຸກຄົນເຮັດຜິດພາດ",
@@ -32,7 +32,7 @@
 		"body": "\"ລາວເຕີບໂຕທາງຝ່າຍວິນຍານ\""
 	},
 	{
-		"title": "ສາມາດບັງຄັບທັງຕົວໄວ້ໄດ້ເໝືອນກັນ",
+		"title": "ສາມາດບັງຄັບທັງຕົວໄວ້ໄດ້ເຫມືອນກັນ",
 		"body": "ຢາໂກໂບ ແມ່ນກ່າວເຖິງດ້ານຈິດໃຈ, ອາລົມ ແລະການກະທຳ ຂອງຄົນເຮົາ.ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ:: \"ຄວບຄຸມພຶດຕິກຳຂອງລາວ\" ຫລື \"ຄວບຄຸມການກະທຳຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
 	}
 ]

03/03.txt

@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ມ້າ",
-		"body": "ມ້າແມ່ນສັດຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ໃຊ້ເພື່ອບັນທຸກສິ່ງຂອງຫລືຄົນ"
+		"body": "ມ້າແມ່ນສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ໃຊ້ເພື່ອບັນທຸກສິ່ງຂອງຫລືຄົນ"
 	},
 	{
-		"title": "ເຮືອກໍເໝືອນກັນ.....ອາໄສໄມ້ຂັດທ້າຍເຮືອອັນນ້ອຍໆ",
+		"title": "ເຮືອກໍເຫມືອນກັນ.....ອາໄສໄມ້ຂັດທ້າຍເຮືອອັນນ້ອຍໆ",
 		"body": "ເຮືອໃຫຍ່ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບລົດບັນທຸກທີ່ລອຍຢູ່ເທິງນໍ້າ. ໄມ້ພາຍແມ່ນໄມ້ ແປ້ນຫລືໂລຫະຢູ່ດ້ານຫລັງຂອງເຮືອທີ່ໃຊ້ເພື່ອຄວບຄຸມທິດທາງທີ່ມັນໄປ. ຄຳວ່າ“ ໄມ້ພາຍ” ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ເຄື່ອງມື"
 	},
 	{

manifest.json

@@ -62,6 +62,8 @@
 		"02-21",
 		"02-25",
 		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-03",
 		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-04",