diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index 73c3528..6a20e16 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -4,15 +4,15 @@
 		"body": "ຢາໂກໂບບອກວ່າສິ່ງທີ່ອັບຣາຮາມໄດ້ເຮັດກໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງຂອງຣາຮາບ. ທັງສອງຄົນໄດ້ຮັບຄວາມຊອບ ທຳໂດຍການການປະຕິບັດ."
 	},
 	{
-		"title": " ເມື່ອນາງໄດ້ຮັບຕ້ອນຜູ້ສົ່ງຂ່າວ ແລ້ວໃຫ້ພວກເພິ່ນກັບເມືອທາງອື່ນ?",
-		"body": "ຢາໂກໂບ ກຳລັງໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອແນະນຳ ຜູ້ຟັງຂອງທ່ານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊີ່ງແມ່ນສິ່ງທີ່ຍິງໂສເພນີ ຣາຮາບໄດ້ປະຕິບັດຈຶງເຮັດໃຫ້ນາງເປັນອິດສະຫຼະ ... ສັນນັ້ນເຫມືອນກັນ. \" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະfigs_activepassive)"
+		"title": "ເມື່ອນາງໄດ້ຮັບຕ້ອນຜູ້ສົ່ງຂ່າວ ແລ້ວໃຫ້ພວກເພິ່ນກັບເມືອທາງອື່ນ?",
+		"body": "ຢາໂກໂບ ກຳລັງໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອແນະນຳ ຜູ້ຟັງຂອງທ່ານ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊີ່ງແມ່ນສິ່ງທີ່ຍິງໂສເພນີ ຣາຮາບໄດ້ປະຕິບັດຈຶງເຮັດໃຫ້ນາງເປັນອິດສະຫລະ ... ສັນນັ້ນເໝືອນກັນ. \" (ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະfigs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ນາງຣາຮາບ ຍິງໂສເພນີ",
 		"body": "ຜູ້ຍິງນາງຣາຮາບແມ່ນມາຈາກເລື່ອງລາວໃນພຣະຄຳພີເດີມທີ່ ຢາໂກໂບ ຄາດຫວັງໃຫ້ຜູ້ຟັງຂອງລາວໄດ້ຮູ້."
 	},
 	{
-		"title": " ກໍໄດ້ຖືວ່າຊອບທັມເນື່ອງດ້ວຍການປະຕິບັດ",
+		"title": "ກໍໄດ້ຖືວ່າຊອບທຳເນື່ອງດ້ວຍການປະຕິບັດ",
 		"body": "ຢາໂກໂບ ເວົ້າກ່ຽວກັບການປະຕິບັດເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
@@ -24,7 +24,7 @@
 		"body": "\"ຈາກນັ້ນໄດ້ຊ່ວຍພວກເຂົາ ໜີອອກຈາກເມືອງໄປ\""
 	},
 	{
-		"title": "ຫດວ່າຮ່າງກາຍທີ່ບໍ່ມີຈິດວິນຍານກໍຕາຍແລ້ວສັນໃດ, ຄວາມເຊື່ອທີ່ບໍ່ມີການປະຕິບັດ ກໍຕາຍແລ້ວສັນນັ້ນເຫມືອນກັນ.",
-		"body": "ຢາໂກໂບ ກ່າວເຖິງຄວາມເຊື່ອໂດຍບໍ່ມີການການປະຕິບັດກໍເປັນເໝືອນຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍແລ້ວໂດຍບໍ່ມີຈິດວິນຍານ. (ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
+		"title": "ເຫດວ່າຮ່າງກາຍທີ່ບໍ່ມີຈິດວິນຍານກໍຕາຍແລ້ວສັນໃດ, ຄວາມເຊື່ອທີ່ບໍ່ມີການປະຕິບັດ ກໍຕາຍແລ້ວສັນນັ້ນເໝືອນກັນ.",
+		"body": "ຢາໂກໂບ ກ່າວເຖິງຄວາມເຊື່ອໂດຍບໍ່ມີການການປະຕິບັດກໍເປັນເໝືອນຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍແລ້ວໂດຍບໍ່ມີຈິດວິນຍານ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index efa4d80..09f5973 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -59,6 +59,7 @@
 		"02-14",
 		"02-18",
 		"02-21",
+		"02-25",
 		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-03",