Wed Nov 13 2019 19:52:31 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4a0f5b1cc6
commit
7a455318bc
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນຄວາມເຊື່ອ, ບໍ່ສົງໄສໃນສີ່ງໃດໆເລີຍ, ບໍ່ແນ່ນອນໃນທຸກສິ່ງທີ່ຕົນກະທຳ.",
|
||||
"body": "ຄຳນີ້ອາດສາມາດໃນທາງບວກ. ອາດຈະແປອີກຄຳນື່ງ: \"ຄຳຕອບອັນສົມບູນແນ່ນອນມາຈາກພຣະເຈົ້າ\" (See: figs_doublenegatives)\nຜູ້ທີ່ສົງໄສນັ້ນເປັນເໝືອນຟອງນໍ້າທີ່ຖືກລົມພັດຊັດໄປມາ.\nທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສົງໄສໃນພຣະເຈົ້າຈະຊ່ວຍເຂົາຄືກັນກັບນ້ຳທະເລຫລືໜອງນ້ຳອັນໃຫ່ຍທີ່ຟົດຟອງຊັດໄປມາໃນທິດທາງຕ່າງກັນ.(See: figs_simile)\n\"ເພາະເປັນຄົນສອງໃຈ\" ຈິດໃຈ** ໃນຄຳວ່າ, \"ຄົນສອງໃຈ\" ແມ່ນຫມາຍເຖີງບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຄິດໄປຕ່າງໆນາໆເມື່ອເວລາທີ່ລາວບໍ່ສາມາດຕັດສີນໃຈໄດ້. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ສາມາດຕັດສີນໃຈວ່າຖ້າລາວຈະຕິດຕາມພຣະເຢຊູຫລືບໍ່\" (See: figs_metaphor)\nຄົນບໍ່ແນ່ນອນໃນທຸກສີ່ງທີ່ຕົນກະທຳ. ໃນທີ່ນີ້ຫມາຍເຖີງບຸກຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດຢືນຢູ່ໃນທາງດຽວ ແຕ່ເຕັ້ນໄປເຕັ້ນມາຫລືໄປທຸກທາງເອົາທຸກຢ່າງ.(See: figs_metaphor)\n\n"
|
||||
"body": "ຄຳນີ້ອາດສາມາດໃນທາງບວກ. ອາດຈະແປອີກຄຳນື່ງ: \"ຄຳຕອບອັນສົມບູນແນ່ນອນມາຈາກພຣະເຈົ້າ\" (See: figs_doublenegatives)\nຜູ້ທີ່ສົງໄສນັ້ນເປັນເໝືອນຟອງນໍ້າທີ່ຖືກລົມພັດຊັດໄປມາ.\nທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສົງໄສໃນພຣະເຈົ້າຈະຊ່ວຍເຂົາຄືກັນກັບນ້ຳທະເລຫລືໜອງນ້ຳອັນໃຫ່ຍທີ່ຟົດຟອງຊັດໄປມາໃນທິດທາງຕ່າງກັນ.(See: figs_simile)\n\"ເພາະເປັນຄົນສອງໃຈ\" ຈິດໃຈ** ໃນຄຳວ່າ, \"ຄົນສອງໃຈ\" ແມ່ນໝາຍເຖີງບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຄິດໄປຕ່າງໆນາໆເມື່ອເວລາທີ່ລາວບໍ່ສາມາດຕັດສີນໃຈໄດ້. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ສາມາດຕັດສີນໃຈວ່າຖ້າລາວຈະຕິດຕາມພຣະເຢຊູຫລືບໍ່\" (See: figs_metaphor)\nຄົນບໍ່ແນ່ນອນໃນທຸກສີ່ງທີ່ຕົນກະທຳ. ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖີງບຸກຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດຢືນຢູ່ໃນທາງດຽວ ແຕ່ເຕັ້ນໄປເຕັ້ນມາຫລືໄປທຸກທາງເອົາທຸກຢ່າງ.(See: figs_metaphor)\n\n"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -42,6 +42,7 @@
|
|||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-06",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-12",
|
||||
"01-14",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue