diff --git a/08/21.txt b/08/21.txt
index 59f0a422..d1f687a5 100644
--- a/08/21.txt
+++ b/08/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 ພວກເຂົາຈະຜ່ານເຂົາແຜ່ນດິນໄປດ້ວຍຄວາມທຸກຍາກ​ລຳ​ບາກ ແລະ ຄວາມອຶດຢາກຢ່າງ​ແສນ​ສາ​ຫັດ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຫິວ ຈາກນັ້ນພວກເຂົາຈະໃຈຮ້າຍແລະສາບແຊ່ງກະສັດ. ແລະພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຍົກ ໜ້າ ຂື້ນ \v 22 ພວກເຂົາຈະແນມເບິ່ງແຜ່ນດິນໂລກແລະຈະເຫັນຄວາມທຸກທໍລະມານ, ຄວາມມືດ, ແລະຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈ. ພວກເຂົາຈະຖືກຂັບໄລ່ເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນດິນແຫ່ງຄວາມມືດ.
\ No newline at end of file
+\v 21 ພວກເຂົາຈະຜ່ານເຂົາແຜ່ນດິນໄປດ້ວຍຄວາມທຸກຍາກ​ລຳ​ບາກ ແລະ ຄວາມອຶດຢາກຢ່າງ​ແສນ​ສາ​ຫັດ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຫິວ, ພວກເຂົາຈະໃຈຮ້າຍ ແລະ ສາບແຊ່ງກະສັດ ແລະ ພະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເງີຍ​ຫນ້າຂອງ​ພວກ​ເຂົາຂື້ນໄປ. \v 22 ພວກເຂົາຈະແນມເບິ່ງແຜ່ນດິນໂລກ ແລະ ຈະເຫັນຄວາມທຸກຍາກ, ຄວາມມືດ, ແລະ ຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈ. ພວກເຂົາຈະຖືກຂັບໄລ່ເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນດິນແຫ່ງຄວາມມືດ.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 38dfb06e..acfd488f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -130,6 +130,7 @@
 		"08-14",
 		"08-16",
 		"08-19",
+		"08-21",
 		"09-title",
 		"10-title"
 	]