See in Reader
26 lines
2.9 KiB
Plaintext
26 lines
2.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
|
|
"body": "ພຣະຢາເວຊົງກ່າວກ່ຽວກັບຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮົາຮູ້ຈັກເອຟາຣາອິມ, ແລະອິດສະຣາເອນກໍຈະບໍ່ລີ້ຈາກເຮົາ",
|
|
"body": "ໃນນີ້, \"ເອຟຣາອິມ\" ແລະ \"ອິດສະຣາເອນ\" ທັງສອງຫມາຍເຖິງຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນອານາຈັກພາກເຫນືອຂອງອິດສະຣາເອນ. ໃນທີ່ນີ້ພຣະເຈົ້າຊົງກ່າວວ່າ ພຣະອົງຊົງຮູ້ວ່າພວກເຂົາເປັນແບບໃດ ແລະ ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism ແລະ figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຟາຣາອິມ, ຕອນນີ້ເຈົ້າທັງຫລາຍກໍກາຍເປັນໂສເພນີເສຍແລ້ວ",
|
|
"body": "ເອຟຣາອິມຖືກນຳສະເຫນີໃນແງ່ຂອງການເປັນໂສເພນີ ເພາະວ່າປະຊາຊົນໄດ້ກາຍເປັນຄົນທີ່ບໍ່ສັດຊື່ຕໍ່ພຣະເຈົ້າ, ຄືກັບຍິງໂສເພນີທີ່ສັດຊື່ຕໍ່ຜູ້ຊາຍຄົນໃດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_simile)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ກັບຄືນໄປຫາພຣະເຈົ້ ... ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກພຣະອົງ",
|
|
"body": "ຜູ້ແປສາມາດນຳສະເຫນີສິ່ງນີ້ວ່າ \"ຫັນມາຫາເຮົາ ... ພວກເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກເຮົາ,\" ຫຼື \"ກັມາຫາເຮົາ ... ພວກເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກເຮົາ, ພຣະຢາເວ.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ໃຈແຫ່ງການຫລິ້ນຊູ້ຢູ່ໃນໂຕພວກເຂົາ",
|
|
"body": "ນີ້ມີຄວາມຫມາຍວ່າ ພວກເຂົາມີຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະບໍ່ສັດຊື່ຕໍ່ພຣະເຈົ້າ. ພວກເຂົາປາຖະຫນາທີ່ຈະນະມັດສະການຮູບເຄົາລົບ. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ແລະພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກພຣະຢາເວ",
|
|
"body": "ຄົນອິດສະຣາເອນບໍ່ເຊື່ອງຟັງພຣະຢາເວອີກຕໍ່ໄປ. ພວກເຂົາບໍ່ຍອມຮັບຮູ້ພຣະອົງໃນທຸກໆທາງວ່າເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ. "
|
|
}
|
|
] |