lo_hos_tn_l3/01/03.txt

18 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ໂກເມ... ດິບລາຢິມ",
"body": "ແມ່ນຊື່ຂອງຄົນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ເຊື້ອສາຍຂອງເຢຮູ",
"body": "ຢູ່ທີ່ນີ້ “ເຮືອນ” ຫມາຍເຖິງ “ຄອບຄົວ,” ລວມທັງເຊື້ອສາຍຂອງເຢຮູ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ເຊື້ອສາຍອິສະຣາເອນ",
"body": "ການສະແດງອອກນີ້ຫມາຍເຖິງອານາຈັກຂອງອິສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ທະນູຂອງອິສະຣາເອນ",
"body": " “ທະນູ” ຫມາຍເຖິງອຳນາດຂອງກອງທັບ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ອຳນາດທາງການທະຫານຂອງອິສະຣາເອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
}
]