Mon Dec 30 2019 07:35:40 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
e7bb0e6765
commit
f0b3849afb
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ລົມຈະຫໍ່ຫຸ້ມພວກເຂົາໄວ້ໃນປີກຂອງມັນ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ລົມ\" ໃນທີ່ນີ້ ຫມາຍເຖິງການພິພາກສາຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະ ຄວາມໂກດແຄ້ນຕໍ່ຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ. ພຣະຢາເວຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກອງທັບຂອງສັດຕູເອົາຊະນະຊາວອິດສະຣາເອນ ແລະຈັບພວກເຂົາໄປເປັນຊະເລີຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ລົມ\" ໃນທີ່ນີ້ ຫມາຍເຖິງການພິພາກສາຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະ ຄວາມໂກດແຄ້ນຕໍ່ຊົນຊາດອິສະຣາເອນ. ພຣະຢາເວຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກອງທັບຂອງສັດຕຣູເອົາຊະນະຊາວອິສະຣາເອນ ແລະຈັບພວກເຂົາໄປເປັນຊະເລີຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວ ຊົງກ່າວກ່ຽວກັບອິດສະຣາເອນ. "
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວ ຊົງກ່າວກ່ຽວກັບອິສະຣາເອນ. "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຈົ້າເປັນເຫມືອນແຮ້ວທີ່ເມືອງມິດຊະປາ ແລະ ເປັນເຫມືອນຕະຂ່າຍກາງຢູ່ເທິງເມືອງຕາໂບ",
|
||||
"body": "ແຮ້ວ ແລະແຫ ທັງສອງແມ່ນວັດຖຸທີ່ໃຊ້ເພື່ອຈັບເຫຍື່ອ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ພວກປະໂລຫິດ ແລະ ຣາຊະວົງໄດ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳວິທີຕ່າງໆ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຢູ່ຫ່າງຈາກພະຢາເວ, ໃນຂະນະທີ່ຊັກຊວນພວກເຂົາໃຫ້ໄປບູຊາຮູບເຄົາລົບ. ມິດຊະປາ ແລະຕາໂບແມ່ນສະຖານທີ່ສຳລັບນະມັດສະການຮູບເຄົາລົບໃນແຜ່ນດິນອິດສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names ແລະ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ແຮ້ວ ແລະແຫ ທັງສອງແມ່ນວັດຖຸທີ່ໃຊ້ເພື່ອຈັບເຫຍື່ອ. ໃນກໍຣະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ພວກປະໂລຫິດ ແລະ ຣາຊະວົງໄດ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳວິທີຕ່າງໆ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຢູ່ຫ່າງຈາກພະຢາເວ, ໃນຂະນະທີ່ຊັກຊວນພວກເຂົາໃຫ້ໄປບູຊາຮູບເຄົາຣົບ. ມິດຊະປາ ແລະຕາໂບແມ່ນສະຖານທີ່ສຳລັບນະມັສະການຮູບເຄົາຣົບໃນແຜ່ນດິນອິສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names ແລະ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກກະບົດຢືນໃນການສັງຫານ",
|
||||
|
|
|
@ -73,8 +73,8 @@
|
|||
"04-11",
|
||||
"04-13",
|
||||
"04-15",
|
||||
"04-17",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
"05-08",
|
||||
"05-10",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue