Mon Dec 30 2019 05:41:40 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
010be245f4
commit
ea7e6b4f8d
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂ້ອຍຈະຕາມຫາບັນດາຄົນຮັກຂອງຂ້ອຍ, ເພາະວ່າ ພວກເຂົາເອົາອາຫານ ແລະ ນ້ຳດື່ມໃຫ້ແກ່ຂ້ອຍ, ເຄື່ອງຂົນແກະ ແລະ ຜ້າໄຫມໃຫ້ແກ່ຂ້ອຍ, ນ້ຳມັນ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມໃຫ້ແກ່ຂ້ອຍ",
|
||||
"body": " “ຄົນຮັກຂອງຂ້ອຍ” ທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງພະບາອານ ແລະພະເຈົ້າອື່ນໆ, ຊຶ່ງຄົນອິດສະຣາເອນໄດ້ເລືອກທີ່ຈະນະມັດສະການແທນທີ່ຈະເປັນພຣະຢາເວ. ລາຍການສິ່ງຕ່າງໆເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄົນມີຊີິວດຢູ່ລອດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": " “ຄົນຮັກຂອງຂ້ອຍ” ທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງພະບາອານ ແລະພະເຈົ້າອື່ນໆ, ຊຶ່ງຄົນອິສະຣາເອນໄດ້ເລືອກທີ່ຈະນະມັສະການແທນທີ່ຈະເປັນພຣະຢາເວ. ລາຍການສິ່ງຕ່າງໆເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄົນມີຊີິວດຢູ່ລອດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ເຮົາຈະສ້າງສິ່ງທີ່ກີດຂວາງເພື່ອປິດກັ້ນທາງຂອງນາງດ້ວຍຫນາມ. ເຮົາຈະສ້າງກຳແພງກັ້ນນາງໄວ້ ດັ່ງນັ້ນນາງບໍ່ສາມາດພົບທາງຂອງນາງ",
|
||||
"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ພຣະຢາເວຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງຈາກການປະສົບຄວາມສຳເລັດ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ເພາະວ່າພວກເຂົາສືບຕໍ່ນະມັດສະການຮູບເຄົາລົບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_parallelism)"
|
||||
"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ພຣະຢາເວຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງຈາກການປະສົບຄວາມສຳເລັດ ແລະ ຄວາມຈະເຣີນຮຸ່ງເຮືອງ, ເພາະວ່າພວກເຂົາສືບຕໍ່ນະມັສະການຮູບເຄົາຣົບ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ແລ້ວນາງຈະເວົ້າວ່າ, “ຂ້ອຍຈະກັບຄືນໄປຫາຜົວຄົນທຳອິດຂອງຂ້ອຍ, ເພາະວ່າມັນດີກວ່າສຳລັບຂ້ອຍຫລາຍກວ່າຕອນນີ້”",
|
||||
"body": "ອິດສະຣາເອນຈະກັບຄືນມາຫາພຣະຢາເວ ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາທີ່ມີຕໍ່ພຣະອົງ, ແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຜິດຫວັງຈາກການບູຊາພະບາອານ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ອິສະຣາເອນຈະກັບຄືນມາຫາພຣະຢາເວ ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາທີ່ມີຕໍ່ພຣະອົງ, ແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຜິດຫວັງຈາກການບູຊາພະບາອານ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -49,8 +49,8 @@
|
|||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-02",
|
||||
"02-04",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-10",
|
||||
"02-12",
|
||||
"02-14",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue