Fri Nov 15 2019 09:14:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
M2M 2019-11-15 09:14:04 +07:00
parent 020c798850
commit 82af3ff96d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "ແລະພວກເຂົາໄດ້ຫັນຫນ້າຫນີຈາກເຮົາ",
"body": "ໃນທີ່ນີ້ເວົ້້າວ່າ ບໍ່ໄດ້ເວົ້າເຖິງການການນະມັດສະການພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເວົ້າເຖິງການຫັນຫນີ ຈາກພະອົງ. AT: \"ແລະພວກເຂົາບໍ່ນະມັດສະການຂ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ໃນທີ່ນີ້ເວົ້້າວ່າ ການບໍ່ການນະມັດສະການພຣະເຈົ້າເປັນເຫມືອນການຫັນຫນີຈາກພຣະອົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ນະມັດສະການເຮົາອີກຕໍ່ໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ເຖິງແມ່ນວ່າ ເຮົາໄດ້ຝຶກຝົນພວກເຂົາ ແລະ ເສີມກຳລັງແຂນຂອງພວກເຂົາ",
"body": ""
"body": "ນີ້ອາດຈະເປັນການປຽບທຽບທາງການທະຫານ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນພຣະເຈົ້າໄດ້ຝຶກຜົນອົບຮົມຊາວອິດສະລາແອນໃຫ້ຮັກລາວແລະເຊື່ອຟັງລາວເວົ້າຄືກັບວ່າລາວ ກຳ ລັງຝຶກອົບຮົມຜູ້ຊາຍຂອງພວກເຂົາເພື່ອສົງຄາມ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}
]