diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt index b08aec2..6d62027 100644 --- a/14/09.txt +++ b/14/09.txt @@ -1,15 +1,15 @@ [ { "title": "ຂໍ້ມູນນທົ່ວໄປ:", - "body": "ໂຮເຊອາ ຜູ້ປະກາດພຣະທຳໄດ້ກ່າວ. " + "body": "ໂຮເຊອາ ຜູ້ປະກາດພຣະທັມໄດ້ກ່າວ. " }, { "title": "ໃຜຄືຜູ້ສະຫລາດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສິ່ງເຫລົ່ານີ້? ໃຜທີ່ເຂົ້າໃຈເຖິງສິ່ງເຫລົ່ານີ້ ເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ຮູ້ເລື່ອງເຫລົ່ານີ້? ", - "body": "ຜູ້ປະກາດພຣະທຳໃຊ້ຄຳຖາມເຫລົ່ານີ້ ເພື່ອວ່າຄົນທີ່ສະຫລາດຈະເຂົ້າໃຈ ແລະ ຟັງໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion ແລະ figs_parallelism)" + "body": "ຜູ້ປະກາດພຣະທັມໃຊ້ຄຳຖາມເຫລົ່ານີ້ ເພື່ອວ່າຄົນທີ່ສະຫລາດຈະເຂົ້າໃຈ ແລະ ຟັງໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion ແລະ figs_parallelism)" }, { - "title": "ເພາະທາງຂອງພຣະຢາເວກໍໍຖືກຕ້ອງ, ແລະຄົນຊອບທຳທັງຫລາຍກໍຈະເດີນໃນທາງນັ້ນ", - "body": "ພຣະບັນຢັດຂອງພຣະຢາເວແມ່ນກ່າວເຖິງວິທີການທີ່ຈະຍ່າງເຂົ້າໄປ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" + "title": "ເພາະທາງຂອງພຣະຢາເວກໍໍຖືກຕ້ອງ, ແລະຄົນຊອບທັມທັງຫລາຍກໍຈະເດີນໃນທາງນັ້ນ", + "body": "ພຣະບັນຍັດຂອງພຣະຢາເວແມ່ນກ່າວເຖິງວິທີການທີ່ຈະຍ່າງເຂົ້າໄປ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" }, { "title": "ລົ້ມລົງ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1e3702b..c0f04c0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -151,6 +151,7 @@ "14-01", "14-03", "14-04", - "14-07" + "14-07", + "14-09" ] } \ No newline at end of file