Staging
/
lo_hos_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 30 2019 08:19:40 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
somnuek8188 2019-12-30 08:19:41 -06:00
parent e3108f8ae9
commit 378c8dd514
3 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
08/01.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ນົກອິນຊີກຳລັງບິນມາເຫນືອຄອບຄົວຂອງພຣະຢາເວ",
"body": "ນົກອິນຊີ, ຊຶ່ງເປັນນົກທີ່ຖືກລ່າ, ບາງຄັ້ງກໍໃຊ້ເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງສັດຕູຂອງອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄືກັບນົກອິນຊີລ່າສັດອື່ນ, ສັດຕູຂອງອິດສະຣາເອນກຳລັງມາຈັບເອົາປະຊາຊົນຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ນົກອິນຊີ, ຊຶ່ງເປັນນົກທີ່ຖືກລ່າ, ບາງຄັ້ງກໍໃຊ້ເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງສັດຕຣູຂອງອິສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄືກັບນົກອິນຊີລ່າສັດອື່ນ, ສັດຕຣູຂອງອິສະຣາເອນກຳລັງມາຈັບເອົາປະຊາຊົນຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ທຳລາຍພັນທະສັນຍາຂອງເຮົາ ",

4
08/04.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "ຮູບງົວຂອງພວກເຈົ້າຖືກປະຕິເສດ, ຊາມາເລຍເອີຍ",
"body": "ອາດມີຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ວ່າ: 1) ເປັນຄຳເວົ້າຂອງຜູ້ປະກາດພຣະທຳ ຫລື 2) ພຣະຢາເວຊົງກ່າວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາເອງເປັນຜູ້ປະຕິເສດຮູບງົວຂອງເຈົ້າ, ຊາມາເຣຍເອີຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
"body": "ອາດມີຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ວ່າ: 1) ເປັນຄຳເວົ້າຂອງຜູ້ປະກາດພຣະທັມ ຫລື 2) ພຣະຢາເວຊົງກ່າວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາເອງເປັນຜູ້ປະຕິເສດຮູບງົວຂອງເຈົ້າ, ຊາມາເຣຍເອີຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
},
{
"title": "ງົວຂອງພວກເຈົ້າ",
"body": "ກະສັດເຢໂຣໂບອາມທີສອງຂອງອິດສະຣາເອນ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ [[: en: bible: 1ki: 12: 28]]) ໄດ້ສ້າງຮູບເຄົາລົບທອງແດງສອງອົງທີ່ຄ້າຍຄືກັບລູກງົວ ແລະ ຕັ້ງພວກມັນໄວ້ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນໃນອານາຈັກຂອງພະອົງນະມັດສະການ. ພຣະຢາເວໄດ້ກ່າວເຖິງການໄຫວ້ຂອງພວກເຂົາວ່າ ເປັນເຫມືອນພວກເຂົາເປັນງົວເສຍເອງ. ອາາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າເພາະວ່າພວກເຈົ້ານະມັດສະການຮູບລູກງົວຂອງພວກເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
"body": "ກະສັດເຢໂຣໂບອາມທີສອງຂອງອິສະຣາເອນ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ [[: en: bible: 1ki: 12: 28]]) ໄດ້ສ້າງຮູບເຄົາຣົບທອງແດງສອງອົງທີ່ຄ້າຍຄືກັບລູກງົວ ແລະ ຕັ້ງພວກມັນໄວ້ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນໃນອານາຈັກຂອງພະອົງນະມັສະການ. ພຣະຢາເວໄດ້ກ່າວເຖິງການໄຫວ້ຂອງພວກເຂົາວ່າ ເປັນເຫມືອນພວກເຂົາເປັນງົວເສຍເອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າເພາະວ່າພວກເຈົ້ານະມັສະການຮູບລູກງົວຂອງພວກເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງເຮົາໄດ້ເຜົາໄຫມ້ປະຊາຊົນເຫລົ່ານີ້",

2
manifest.json
View File

@ -98,7 +98,7 @@
"07-14",
"07-16",
"08-title",
"08-04",
"08-01",
"08-06",
"08-08",
"08-11",