Mon Dec 30 2019 18:30:03 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
562f25f847
commit
333617f166
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວ ຜູ້ປະກາດພຣະທຳໄດ້ກ່າວ."
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວ ຜູ້ປະກາດພຣະທັມໄດ້ກ່າວ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຈົ້າໄດ້ລົ້ມລົງນັ້ນກໍຍ້ອນຄວາມຜິດບາບຂອງພວກເຈົ້າ",
|
||||
|
@ -9,10 +9,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງນຳເອົາຖ້ອຍຄຳມາ",
|
||||
"body": "ອາດຫມາຍເຖິງ ຄຳເວົ້າຂອງການສາລະພາບບາບ ແລະ ການຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນ. \"ສາລະພາບບາບຂອງເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ອາດຫມາຍເຖິງ ຄຳເວົ້າຂອງການສາຣະພາບບາບ ແລະ ການຍ້ອງຍໍສັນຣະເສີນ. \"ສາຣະພາບບາບຂອງເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຫມາກແຫ່ງສົບປາກ",
|
||||
"body": "ສິ່ງທີ່ຄົນເວົ້າຖືກເອີ້ນວ່າ ຫມາກແຫ່ງສົບປາກຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄຳເວົ້າ ແລະ ເພງສັນລະເສີນ.\" ໃນສະບັບປັດຈຸບັນມີການແປຂໍ້ຄວາມທີ່ຍາກນີ້ແຕກຕ່າງກັນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ສິ່ງທີ່ຄົນເວົ້າຖືກເອີ້ນວ່າ ຫມາກແຫ່ງສົບປາກຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄຳເວົ້າ ແລະ ເພງສັນຣະເສີນ.\" ໃນສະບັບປັດຈຸບັນມີການແປຂໍ້ຄວາມທີ່ຍາກນີ້ແຕກຕ່າງກັນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
"13-15",
|
||||
"13-16",
|
||||
"14-title",
|
||||
"14-03",
|
||||
"14-01",
|
||||
"14-04",
|
||||
"14-07"
|
||||
]
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue