Staging
/
lo_hos_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Dec 21 2019 15:18:42 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2019-12-21 15:18:42 +07:00
parent ad939f3f01
commit 2e669612d1
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
04/15.txt
View File

@ -21,10 +21,10 @@
},
{
"title": "ພຣະຢາເວຈະນຳພວກເຂົາໃນທົ່ງຫຍ້າເຫມືອນລ້ຽງແກະໄດ້ຢ່າງໃດ?",
"body": "ພຣະຢາເວ ໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນວ່າພຣະອົງບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ເບິ່ງແຍງປະຊາຊົນໄດ້ ເພາະວ່າພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ. ພຣະຢາເວຈະບໍ່ເບິ່ງແຍງປະຊາຊົນພວກນີ້ອີກຕໍ່ໄປຄືກັບພຣະອົງເປັນຜູ້ລ້ຽງທີ່ບໍ່ສາມາດດູແລລຝູງແກະຂອງພຣະອົງໃນທົ່ງຫຍ້າ ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວ ຈະບໍ່ລ້ຽງຜູ້ທີ່ກະບົດ.\" ຫຼື \"ສະນັ້ນ ພຣະຢາເວ ຈະບໍ່ສືບຕໍ່ດູແລພວກເຂົາ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_rquestion)"
"body": "ພຣະຢາເວ ໃຊ້ຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນວ່າພຣະອົງບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ເບິ່ງແຍງປະຊາຊົນໄດ້ ເພາະວ່າພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ. ພຣະຢາເວຈະບໍ່ເບິ່ງແຍງປະຊາຊົນພວກນີ້ອີກຕໍ່ໄປຄືກັບພຣະອົງເປັນຜູ້ລ້ຽງທີ່ບໍ່ສາມາດດູແລຝູງແກະຂອງພຣະອົງໃນທົ່ງຫຍ້າ ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວຈະບໍ່ລ້ຽງຜູ້ທີ່ກະບົດ.\"ຫລື \"ສະນັ້ນ ພຣະຢາເວ ຈະບໍ່ສືບຕໍ່ດູແລພວກເຂົາ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ພຣະຢາເວ ... ແນວໃດ",
"body": "ໃນທີນີ້ ພຣະຢາເວ ຊົງກ່າວດ້ວຍຕົນເອງໃນບຸກຄົນທີສາມ. ຊຶ່ງສາມາດກ່າງເຖິງໃນບຸກຄົນທຳອິດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະ...ແນວໃດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
"title": "ພຣະຢາເວຈະນຳ",
"body": "ໃນທີນີ້ ພຣະຢາເວ ຊົງກ່າວດ້ວຍຕົນເອງໃນບຸກຄົນທີສາມ. ຊຶ່ງສາມາດກ່າງເຖິງໃນບຸກຄົນທຳອິດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະແນວໃດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
}
]