30 lines
2.1 KiB
Plaintext
30 lines
2.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:heb:12]]",
|
|
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:heb:12]]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກທ່ານຍັງບໍ່ເຖິງກັບຕ້ອງຕໍ່ຕ້ານຫຼືຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມບາບຈົນເສຍໂລຫິດ.",
|
|
"body": "\"ພວກທ່ານໄດ້ຕໍ່ຕ້ານແລະຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມບາບ ແຕ່ບາງຄົນໄດ້ທຳຈົນຕ້ອງເຖິງກັບເສຍໂລຫິດ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຕໍ່ຕ້ານ..ຈົນ..ໂລຫິດ.",
|
|
"body": "\"ຕໍ່ຕ້ານ..ຈົນ..ຕາຍ\"ບຸກຄົນນັ້ນທຳສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນວ່າເຂົາຕ້ອງຖືກຂ້າເພາະການທຳສິ່ງນັ້ນ(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ການໜູນໃຈທີ່ເປັນຄຳສັ່ງສອນຂອງພວກທ່ານ.",
|
|
"body": "ງານຂຽນຂອງຊາໂລມອນໃນພັນທະສັນຍາເດີມທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນໜຶ່ງເຂົ້າໃຈວ່າຈະໄດ້ຮັບການໜູນໃຈໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຖືກອົບຮົມສັ່ງສອນໂດຍພຣະເຈົ້າໄດ້ຢ່າງໃດ(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ລະເລີຍການອົບຮົມສັ່ງສອນ",
|
|
"body": "\"ເອົາຈິງເອົາຈັງກັບການອົບຮົມສັ່ງສອນ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ການອົບຮົມສັ່ງສອນຂອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.",
|
|
"body": "\"ເມື່ອພຣະເຈົ້າອົບຮົມສັ່ງສອນພວກທ່ານ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເມື່ອລ້າ",
|
|
"body": "\"ທໍ້ໃຈ\""
|
|
}
|
|
] |