lo_heb_tn_l3/11/15.txt

10 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນ.",
"body": "\"ບ້ານເມືອງສະຫວັນ\" ຫລື \"ບ້ານເມືອງໃນສະຫວັນ\""
},
{
"title": "ພຣະເຈົ້າຈິ່ງບໍ່ລະອາຍທີ່ພຣະອົງຖືກຮຽກວ່າເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເພີ່ນ.",
"body": "ສາມາດກ່າວໃນຮູບຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ ຫລື ປະໂຫຍກປຽບທຽບສອງສິ່ງທີ່ເທົ່າກັນ ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ພຣະເຈົ້າມີຄວາມສຸກທີ່ມີພວກເຂົາເອີ້ນພຣະອົງວ່າເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ\" ຫລື \"ພຣະເຈົ້າພູມໃຈທີ່ມີພວກເຂົາເວົ້າວ່າພຣະອົງເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ\". (ເບິ່ງ: figs_activepassive ແລະ figs_litotes)"
}
]