Staging
/
lo_heb_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Nov 16 2019 13:25:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
PhonexaySenephimmachack 2019-11-16 13:25:29 +07:00
parent 66a7227d78
commit fee70bdbe2
4 changed files with 10 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
13/05.txt
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"body": "ຄຳກ່າວອ້າງອີງນີ້ມາຈາກພຣະຄັມເພງສັນລະເສີນໃນພັນທະສັນຍາເດີມ. (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຢ້ານມະນຸດຈະເຮັດຫຍັງກັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້.",
"body": "ຜູ້ຂຽນໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນວ່າເຂົາບໍ່ຢ້ານຜູ້ຄົນເນື່ອງຈາກວ່າພຣະເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເຫຼືອເຂົາ,ຄຳວ່າ\"ມະນຸດ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງຄົນທົ່ວໄປ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຢ້ານສິ່ງທີ່ໃຜຫລືຄົນໃດທຳກັບຂ້າພະເຈົ້າ!\"(ເບິ່ງ:figs_rquestionແລະfigs_gendernotations)"
"title": "ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຢ້ານ, ມະນຸດຈະເຮັດຫຍັງກັບຂ້າພະເຈົ້າໄດ້.",
"body": "ຜູ້ຂຽນໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນວ່າເຂົາບໍ່ຢ້ານຜູ້ຄົນເນື່ອງຈາກວ່າພຣະເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເຫລືອເຂົາ, ຄຳວ່າ \"ມະນຸດ\" ໃນທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງຄົນທົ່ວໄປ, ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ຢ້ານສິ່ງທີ່ໃຜ ຫລື ຄົນໃດທຳກັບຂ້າພະເຈົ້າ!\"(ເບິ່ງ: figs_rquestion ແລະ figs_gendernotations)"
}
]

8
13/07.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "ຜົນຈາກການປະພຶດຂອງພວກເຂົາ",
"body": "\"ຜົນທີ່ໄດ້ຮັບຈາກວິຖີຫຼືການກະທຳທີ່ພວກເຂົາປະພຶດ\""
"body": "\"ຜົນທີ່ໄດ້ຮັບຈາກວິຖີ ຫລື ການກະທຳທີ່ພວກເຂົາປະພຶດ\""
},
{
"title": "ຈົ່ງປະຕິບັດຕາມແບບຂອງພວກເພິ່ນ",
"body": "ນີ້່ຄືຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າແລະວິຖີຊີວິດທີ່ໄດ້ຮັບການນຳໂດຍບັນດາຜູ້ນຳເຫລົ່ານີ້ຖືກກ່າວວ່າເປັນ\"ຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເພິ່ນ\"ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ໄວ້ວາງໃຈແລະເຊື່ອຟັງພຣະເຈົ້າໃນວິຖີດຽວກັນກັບທີ່ພວກໄດ້ເຮັດ\".(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
"body": "ນີ້່ຄືຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າ ແລະ ວິຖີຊີວິດທີ່ໄດ້ຮັບການນຳໂດຍບັນດາຜູ້ນຳເຫລົ່ານີ້ຖືກກ່າວວ່າເປັນ \"ຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເພິ່ນ\" ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ໄວ້ວາງໃຈ ແລະ ເຊື່ອຟັງພຣະເຈົ້າໃນວິຖີດຽວກັນກັບທີ່ພວກໄດ້ເຮັດ\".(ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": " ຊົງເປັນເຫມືອນເດີມ ໃນເວລາວານນີ້, ວັນນີ້ ແລະຕະຫລອດໄປເປັນນິດ.",
"body": "ຄຳວ່າ\" ໃນເວລາວານນີ້\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງທຸກເວລາໃນອະດີດ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ເປັນເໝືອນເດີມໃນອະດີດ,ປະຈຸບັນແລະໃນອະນາຄົດນິຣັນດອນ\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
"title": "ຊົງເປັນເຫມືອນເດີມ ໃນເວລາວານນີ້, ວັນນີ້ ແລະ ຕະຫລອດໄປເປັນນິດ.",
"body": "ຄຳວ່າ \"ໃນເວລາວານນີ້\" ໃນທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງທຸກເວລາໃນອະດີດ, ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ເປັນເຫມືອນເດີມໃນອະດີດ, ປະຈຸບັນ ແລະ ໃນອະນາຄົດນິຣັນດອນ\"(ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
}
]

4
13/24.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": " ບັນດາພີ່ນ້ອງທີ່ມາຈາກອີຕາລີ ກໍຝາກ ຄວາມຄິດເຖິງມາຍັງພວກທ່ານ ດ້ວຍ.",
"body": "ຄວາມໝາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ\n 1) ຜູ້ຂຽນບໍ່ໄດ້ຢູ່ອີຕາລີ, ແຕ່ມີກຸ່ມຜູ້ທີ່ເຊື່ອກັບລາວຜູ້ທີ່ມາຈາກອີຕາລີຫລື \n2) ຜູ້ຂຽນແມ່ນຢູ່ອີຕາລີໃນຂະນະທີ່ຂຽນຈົດໝາຍສະບັບນີ້."
"title": " ບັນດາພີ່ນ້ອງທີ່ມາຈາກອີຕາລີກໍຝາກຄວາມຄິດເຖິງມາຍັງພວກທ່ານດ້ວຍ.",
"body": "ຄວາມຫາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ\n 1) ຜູ້ຂຽນບໍ່ໄດ້ຢູ່ອີຕາລີ, ແຕ່ມີກຸ່ມຜູ້ທີ່ເຊື່ອກັບລາວຜູ້ທີ່ມາຈາກອີຕາລີຫລື \n2) ຜູ້ຂຽນແມ່ນຢູ່ອີຕາລີໃນຂະນະທີ່ຂຽນຈົດໝາຍສະບັບນີ້."
},
{
"title": "ອີ​ຕາ​ລີ",

9
manifest.json
View File

@ -165,12 +165,7 @@
"13-title",
"13-01",
"13-03",
"13-09",
"13-12",
"13-15",
"13-18",
"13-20",
"13-22",
"13-24"
"13-05",
"13-07"
]
}