Sun Oct 27 2019 08:57:37 GMT-0500 (Central Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
4ffacd73a6
commit
f315af587b
|
@ -81,6 +81,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກາຍຂອງເຮົາໄດ້ຮັຍການລ້າງຊຳລະດ້ວຍນ້ຳທີ່ບໍຣິສຸດ.",
|
||||
"body": "ຖ້າຫາກຜູ້ແປເຂົ້າໃຈຄຳເວົ້ານີ້ ວ່າເປັນການກ່າວເຖິງບັບຕິສະມ"
|
||||
"body": "ຖ້າຫາກຜູ້ແປເຂົ້າໃຈຄຳເວົ້ານີ້ ວ່າເປັນການກ່າວເຖິງບັບຕິສະມາຂອງຄຣິສະຕຽນແລ້ວ\"ນ້ຳ\"ກໍມີຄວາມໝາຍຕາມຕົວອັກສອນບໍ່ແມ່ນພາບປຽບທຽບ ແຕ່ຄຳວ່າ\"ບໍຣິສຸດ\"ເປັນພາບປຽບທຽບທີ່ໝາຍເຖິງຄວາມບໍຣິສຸດຝ່າຍວິນຍານທີ່ທຳໃຫ້ສຳເລັດໂດຍການບັບຕິສະມາທີ່ຖືກກ່າວເຖິງໃນທີ່ນີ້ ຄຳວ່າ\"ຊຳລະ\"ໝາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກພຣະເຈົ້າ(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]] และ [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue