diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt
index 3b412fe..21d47e1 100644
--- a/04/12.txt
+++ b/04/12.txt
@@ -1,8 +1,4 @@
 [
-	{
-		"title": "ພຣະວະຈະນະຂອງພຣະເຈົ້າ",
-		"body": "ຂໍ້ຄວາມທີ່ໄດ້ຮັບການບັນທຶກຫຼືກ່າວເອົາໄວ້ຂອງພຣະເຈົ້າ."
-	},
 	{
 		"title": "ມີຊີວິດຢູ່ພ້ອມທຳງານ.",
 		"body": "ຄຳເວົ້ານີ້ເວົ້າເຖິງພຣະວະຈະນະຂອງພຣະເຈົ້າວ່າມີຊີວິດຢູ່ ໝາຍເຖິງເມື່ອພຣະເຈົ້າຕັດສັ່ງ ພຣະວະຈະນະມີຣິດອຳນາດແລະເກີດຜົນ(ເບິ່ງ:figs_personification)"
@@ -24,7 +20,7 @@
 		"body": "ຄຳສອງຄຳນີ້ໝາຍເຖິງສິ່ງດຽວກັນແລະເນັ້ນວ່າບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ຖືກປິດຊ້ອນເອົາໄວ້ຈາກພຣະເຈົ້າ(ເບິ່ງ:figs_doublet)"
 	},
 	{
-		"title": "-ພຣະວະຈະນະຂອງພຣະເຈົ້ານັ້ນມີຊີວິດຢູ່",
+		"title": "ພຣະວະຈະນະຂອງພຣະເຈົ້ານັ້ນມີຊີວິດຢູ່",
 		"body": "ຄຳວ່າ\"ພຣະວະຈະນະຂອງພຣະເຈົ້າ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງສິ່ງໃດໆທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງສື່ສານຕໍ່ມະນຸດບໍ່ວ່າໂດຍທາງຄຳເວົ້າຫຼືທາງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກບັນທຶກເອົາໄວ້\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
 	},
 	{