diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt
index c3382e3..7c92262 100644
--- a/13/15.txt
+++ b/13/15.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
 [
 	{
-		"title": "ຄຳສັນຣະເສີນທີ່ມາຈາສົບປາກ.",
-		"body": "ການສະແດງອອກນີ້ໝາຍເຖິງຄຳສັນຣະເສີນເປັນຜົນຜະລິດອັນມີຄ່າທີ່ອອກມາຈາກສົບປາກຂອງເຮົາ,ເໝືອນກັບໝາກໄມ້ທີ່ຜະລິດມາຈາກຕົ້ນໄມ້.(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
+		"title": "ຄຳສັນລະເສີນທີ່ມາຈາສົບປາກ.",
+		"body": "ການສະແດງອອກນີ້ໝາຍເຖິງຄຳສັນຣະເສີນເປັນຜົນຜະລິດອັນມີຄ່າທີ່ອອກມາຈາກສົບປາກຂອງເຮົາ,ເໝືອນກັບໝາກໄມ້ທີ່ຜະລິດມາຈາກຕົ້ນໄມ້.(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ຊຶ່ງຍອມຮັບພຣະນາມຂອງພຣະອົງ.",
 		"body": "ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ຊຶ່ງປະກາດຢ່າງເປີດເຜີຍວ່າເຮົາເຊື່ອວາງໃຈໃນພຣະເຢຊູ\"."
 	},
 	{
-		"title": "ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາແຫ່ງການສັນຣະເສີນ",
-		"body": "ການສັນະເສີນເປັນເໝືອນເຄື່ອງສັດບູຊາຫລືເຄື່ອງຫອມບູຊາ(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
+		"title": "ພຣະນາມຂອງພຣະອົງ.",
+		"body": "ຊື່ຂອງບຸກຄົນໜຶ່ງທີ່ແທນດ້ວຍບຸກຄົນ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ພຣະອົງ\"(ເບິ່ງ:ดู figs_metonymy)"
+	},
+	{
+		"title": "ຖວາຍເຄື່ອງບູຊາແຫ່ງການສັນລະເສີນ",
+		"body": "ການສັນລະເສີນເປັນເໝືອນເຄື່ອງສັດບູຊາຫລືເຄື່ອງຫອມບູຊາ(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "ຄຳສັນຣະເສີນທີ່ອອກມາຈາກຮິມສົບປາກຊຶ່ງຍອມຮັບພຣະນາມຂອງພຣະອົງ.",
 		"body": "ຄຳສັນລະເສີນເປັນເໝືອນຜົນລະໄມ້ແລະ\"ຮິມສົບປາກ\"ຖືກກ່າວວ່າເປັນເປັນເໝືອນຕົ້ນໄມ້ທີ່ອອກຜົນ ຄຳອະທິບາຍເພີ້ມເຕີມຄຳວ່າ\"ຮິມສົບປາກ\"ເປັນຕົວແທນຂອງຄົນທີ່ສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ຄຳສັນລະເສີນທີ່ເປັນເຄື່ອງບູຊາຖວາຍຈາກຄົນທີ່ຍອມຮັບພຣະນາມຂອງພຣະອົງ.(ເບິ່ງ:figs_metaphorແລະ figs_synecdoche)"
 	},
-	{
-		"title": "ພຣະນາມຂອງພຣະອົງ.",
-		"body": "ຊື່ຂອງບຸກຄົນໜຶ່ງທີ່ແທນດ້ວຍບຸກຄົນ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ພຣະອົງ\"(ເບິ່ງ:ดู figs_metonymy)"
-	},
 	{
 		"title": "ຢ່າໃຫ້ເຮົາຫລົງລືມທຳຄວາມດີແລະຊ່ວຍເຫລືອຊຶ່ງກັນແລະກັນ.",
 		"body": "ສາມາດຢູ່ໃນຮູບແບບຄວາມເວົ້າທີ່ປຽບທຽບສອງສິ່ງເທົ່າກັນ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ໃຫ້ເຮົາຄິດເຖິງການທຳດີແລະການຊ່ວຍເຫລືອຜູ້ອື່ນສະເໝີ\"(ເບິ່ງ:figs_litotes)"