diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt index 26aedc7..af9e177 100644 --- a/02/09.txt +++ b/02/09.txt @@ -41,11 +41,11 @@ }, { "title": "ນຳບັນດາບຸດມາກມາຍໄປສູ່ສັກສີ", - "body": "ຂອງປະທານແຫ່ງສັກສີຖືກກ່າວໃນທີ່ນີ້ວ່າເປັນເໝືອນກັບສະຖານທີ່ທີ່ຜູ້ຄົນສາມາດຖືກນຳໄປເຖິງ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຊ່ວຍບັນດາບຸດມາກມາຍໃຫ້ລອດ\"(ເບິ່ງ" + "body": "ຂອງປະທານແຫ່ງສັກສີຖືກກ່າວໃນທີ່ນີ້ວ່າເປັນເໝືອນກັບສະຖານທີ່ທີ່ຜູ້ຄົນສາມາດຖືກນຳໄປເຖິງ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຊ່ວຍບັນດາບຸດມາກມາຍໃຫ້ລອດ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ບຸດມາກມາຍ", + "body": "ອ້າງອີງເຖິງຜູ້ເຊື່ອທັງຫຼາຍໃນພຣະຄຣິດ ລວມທັງຊາຍແລະຍິງ ແປອີກຢ່າງວ່າ" }, { "title": "",