Staging
/
lo_heb_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Oct 29 2019 09:01:40 GMT-0500 (Central Daylight Time)

This commit is contained in:
somnuek2019 2019-10-29 09:01:40 -05:00
parent aac720b7b0
commit b0353471cc
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
12/12.txt
View File

@ -1,4 +1,20 @@
[
{
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:heb:12]]",
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:heb:12]]"
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
},
{
"title": "",
"body": ""
@ -37,22 +53,6 @@
},
{
"title": "",
"body": "ກ່າວເຖິງພວກຜູ້ເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດວ່າເປັນເໝືອນກັບບັນດາບຸດຫົວປີ.ນີ້ເປັນການເນັ້ນຕຳແໜ່ງທີ່ພິເສດແລະສິດທິພິເສດຂອງພວກເຂົາໃນຖານະປະຊາກອນຂອງພຣະເຈົ້າ(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
},
{
"title": "ຖືກນັບຊື່ໃນສະຫວັນ.",
"body": "\"ຊື່ຂອງຄົນທີ່ຖືກຂຽນເອົາໄວ້ໃນສະຫວັນ\"ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຊື່ຂອງຄົນທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຂຽນເອົາໄວ້ໃນສະຫວັນ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])"
},
{
"title": "ພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງເປັນຜູ້ພິພາກສາ..ພຣະເຢຊູຜູ້ເປັນຄົນກາງ.",
"body": "ພຣະເຢຊູຊົງຢູ່ລະຫວ່າງພວກຜູ້ເຊື່ອກັບພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງເປັນຜູ້ພິພາກສາເພື່ອສຳແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພຣະໂລຫິດຂອງພຣະອົງໄດ້ຫຼັ່ງອອກເພື່ອການໃຫ້ອະພັຍແກ່ຄວາມຜິດຂອງຜູ້ຄົນແລ້ວ."
},
{
"title": "ທີ່ໄດ້ຮັບການທຳໃຫ້ສົມບູນແລ້ວ.",
"body": "ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າທຳໃຫ້ສົມບູນແບບ\"(ເບິ່ງສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກ"
},
{
"title": "ພຣະໂລຫິດ.",
"body": "ຄຳວ່າ\"ພຣະໂລຫິດ\"ໃນທີ່ນັ້ນໝາຍເຖິງການຕາຍຂອງພຣະເຢຊູເໝືອນກັບທີ່ໂລຫິດຂອງອາເບັນກໍໝາຍເຖິງການຕາຍຂອງເຂົາ(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])"
"body": ""
}
]