Staging
/
lo_heb_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Nov 06 2019 09:36:03 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-06 09:36:03 +07:00
parent acb5ef7ee3
commit ac75ec4d98
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
12/14.txt
View File

@ -4,12 +4,12 @@
"body": "ຊາຍທີ່ຊື່ເອຊາວ ຄືຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການບອກເລົ່າໃນບັນທຶກຂອງໂມເຊ ໝາຍເຖິງບຸດຊາຍຄົນແລກຂອງອີຊາກແລະເປັນພີ່ຊາຍຂອງຢາໂຄບ."
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ຈົ່ງພະຍາຍາມທີ່ຈະຢູ່ຢ່າງສະຫງົບສຸກກັບທຸກຄົນ",
"body": "ໃນນີ້“ ການໄລ່ຕາມ” ແມ່ນເວົ້າເຖິງຄືກັບວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຄົນຕ້ອງໄລ່ຕາມ. ແປອີກຢ່າງວ່າ: \"ພະຍາຍາມໃຊ້ຊີວິດຢ່າງສະຫງົບສຸກກັບທຸກໆຄົນ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຖ້າບໍ່ມີຄວາມບໍຣິສຸດໍ່ກໍຈະບໍມີໃຜໄດ້ເຫັນພຣະເຈົ້າເລີຍ.",
"body": "ນີ້ສາມາດສະແດງເປັນການໜູນໃຈໃນດ້ານບວກໄດ້.ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ແລະເຊັ່ນດຽວກັນຈົ່ງທຳງານໜັກເພື່ອຈະເປັນຄົນບໍຣິສຸດ ເພາະຄົນທີ່ບໍຣິສຸດເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະໄດ້ເຫັນພຣະເຈົ້າ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_doublenegatives]])"
"body": "ນີ້ສາມາດສະແດງເປັນການໜູນໃຈໃນດ້ານບວກໄດ້.ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ແລະເຊັ່ນດຽວກັນຈົ່ງທຳງານໜັກເພື່ອຈະເປັນຄົນບໍຣິສຸດ ເພາະຄົນທີ່ບໍຣິສຸດເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະໄດ້ເຫັນພຣະເຈົ້າ\"(ເບິ່ງ:figs_doublenegatives)"
},
{
"title": "ບໍ່ມີຄົນໃດຂາດຈາກພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ.",