Sat Nov 16 2019 10:49:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
ab744fec3a
commit
96459638d6
|
@ -29,15 +29,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊຳລະໃຫ້ສະອາດ.",
|
||||
"body": "ຄວາມບາບຂອງຜູ້ຄົນຖືກກ່າວວ່າສາມາດເປັນການຊຳລະລ້າງໃນຝ່າຍກາຍະພາບ.ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ.ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຖ້າພຣເຈົ້າໄດ້ຊົງຍົກໂທດຄວາມບາບຂອງພວກເຂົາຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ\"(ເບິ່ງ:figs_metaphorແລະe:figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ຄວາມບາບຂອງຜູ້ຄົນຖືກກ່າວວ່າສາມາດເປັນການຊຳລະລ້າງໃນຝ່າຍກາຍະພາບ. ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ. ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ຖ້າພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງຍົກໂທດຄວາມບາບຂອງພວກເຂົາຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ\". (ເບິ່ງ: figs_metaphorແລະe:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບໍ່ຮູ້ສຶກຕົວວ່າຕົວເອງມີຄວາມບາບອີກຕໍ່ໄປ.",
|
||||
"title": "ບໍ່ຮູ້ສຶກຕົວວ່າຕົວເອງມີຄວາມບາບອີກຕໍ່ໄປ",
|
||||
"body": "\"ຈະຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຜິດເພາະຄວາມບາບອີກຕໍ່ໄປ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໂລຫິດຂອງງົວຜູ້ແລະແກະ.",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ\"ໂລຫິດ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງການຕາຍຂອງສັດຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເປັນເຄື່ອງບູຊາແດ່ພຣະເຈົ້າ(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
|
||||
"title": "ໂລຫິດຂອງງົວຜູ້ ແລະ ແກະ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ໂລຫິດ\" ໃນທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງການຕາຍຂອງສັດຕ່າງໆເຫລົ່ານີ້ເພື່ອເປັນເຄື່ອງບູຊາແດ່ພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບໍ່ມີການຖວາຍ",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ກາຍໜຶ່ງທີ່ພຣະອົງຈັດຕຽມເອົາໄວ້ສຳລັບຂ້າພຣະອົງ.",
|
||||
"body": "\"ພຣະອົງໄດ້ສ້າງຮ່າງກາຍໜຶ່ງເອົາໄວ້ພ້ອມສຳລັບຂ້າພຣະອົງ\""
|
||||
"title": "ກາຍຫນຶ່ງທີ່ພຣະອົງຈັດຕຽມເອົາໄວ້ສຳລັບຂ້າພຣະອົງ.",
|
||||
"body": "\"ພຣະອົງໄດ້ສ້າງຮ່າງກາຍຫນຶ່ງເອົາໄວ້ພ້ອມສຳລັບຂ້າພຣະອົງ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
|
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
"09-25",
|
||||
"09-27",
|
||||
"10-title",
|
||||
"10-05",
|
||||
"10-01",
|
||||
"10-08",
|
||||
"10-11",
|
||||
"10-15",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue