Staging
/
lo_heb_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Nov 08 2019 20:35:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-08 20:35:27 +07:00
parent da0a7c86d9
commit 87c96f6000
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
02/11.txt
View File

@ -8,8 +8,8 @@
"body": "ຄຳນີ້ໝາຍເຖິງທຸກຄົນທີ່ໄດ້ເຊື່ອໃນພຣະເຢຊູຊຶ່ງລວມທັງຊາຍແລະຍິງ(ເບິ່ງ:figs_gendernotations)"
},
{
"title": "ຄຳອະທິບາຍທົ່ວໄປ",
"body": "ຄຳເຜີຍພຣະວະຈະນະອ້າງອີງນີ້ມາຈາເພງສັນຣະເສີນຂອງກະສັດດາວິດ"
"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
"body": "ຄຳເຜີຍພຣະວະຈະນະອ້າງອີງນີ້ມາຈາເພງສັນລະເສີນຂອງກະສັດດາວິດ"
},
{
"title": "ຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຍອມອຸທິດຊີວິດ",
@ -29,7 +29,7 @@
},
{
"title": "ຂ້າພຣະອົງຈະປະກາດເຖິງພຣະນາມຂອງພຣະອົງແກ່ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພຣະອົງ.",
"body": "ຄຳວ່າ\"ພຣະນາມ\"ນີ້ໝາຍເຖິງຊື່ສຽງຂອງບຸກຄົນນັ້ນແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ກະທຳ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຂ້າພຣະອົງຈະປະກາດຕໍ່ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພຣະອົງເຖິງສິ່ງຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງກະທຳ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)"
"body": "ຄຳວ່າ\"ພຣະນາມ\"ນີ້ໝາຍເຖິງຊື່ສຽງຂອງບຸກຄົນນັ້ນແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ກະທຳ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຂ້າພຣະອົງຈະປະກາດຕໍ່ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພຣະອົງເຖິງສິ່ງຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງກະທຳ\"(ເບິ່ງ:figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຈາກພາຍໃນທີ່ຊຸມນຸມ",