From 7b1fd037057def068daef119e3fe94bac347747d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: somnuek2019 <somnuek2019@noreply.door43.org>
Date: Tue, 29 Oct 2019 04:45:00 -0500
Subject: [PATCH] Tue Oct 29 2019 04:44:59 GMT-0500 (Central Daylight Time)

---
 12/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 24e3886..02665c3 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -41,6 +41,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ຄົນທີ່ໄດ້ຝຶກອົບຮົມນັ້ນ.",
-		"body": "\"ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມນັ້ນ"
+		"body": "\"ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມນັ້ນ\"ການຝຶກອົບຮົມຫຼືການປັບປຸງແກ້ໄຂເປັນສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າເປັນສິ່ງທີ່ກະທຳຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນພຣະເຈົ້າພຣະອົງເອງ.ນີ້ສາມາດຢູ່ໃນຮູບຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຝຶກອົບຮົມໂດຍທາງຝຶກວິໄນໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]] และ [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bc3fb88..300c01b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -145,6 +145,7 @@
 		"11-39",
 		"12-01",
 		"12-04",
-		"12-07"
+		"12-07",
+		"12-09"
 	]
 }
\ No newline at end of file