diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt index 4573467..7816e24 100644 --- a/02/09.txt +++ b/02/09.txt @@ -36,8 +36,8 @@ "body": "ປະສົບການແຫ່ງຄວາມຕາຍນີ້ຖືກກ່າວວ່າເປັນດັ່ງອາຫານທີ່ໄດ້ຮັບການຊີມຣົດ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຕາຍ\"ຫຼື\"ໄດ້ຕາຍ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])" }, { - "title": "ເພື່ອມະນຸດທຸ", - "body": "" + "title": "ເພື່ອມະນຸດທຸກຄົນ", + "body": "ຄຳວ່າ\"ມະນຸດ\"ຄຳນີ້ໝາຍເຖິງຄົນທົ່ວໄປທັງໝົດລວມທັງຊາຍແລະຍິງ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ເພື່ອທຸກບຸກຄົນ\"(ເບ" }, { "title": "",