diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt
index cf21743..e432e3a 100644
--- a/09/27.txt
+++ b/09/27.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 		"body": "ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ. ແປອີກຢ່າງອີກ \"ເຊັ່ນດຽວກັນພຣະຄຣິດຜູ້ຖວາຍພຣະອົງເອງ\". (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
 	},
 	{
-		"title": "ເພື່ອກຳຈັດບາບ.",
+		"title": "ເພື່ອຈັດການກັບບາບບາບ.",
 		"body": "ການກະທຳທີ່ທຳໃຫ້ພວກເຮົາບໍຣິສຸດແທນທີ່ຈະຮູ້ສຶກຜິດ ເນື່ອງຈາກຄວາມບາບຂອງເຮົາຖືກກ່າວວ່າຄວາມບາບຂອງເຮົາເປັນເຫມືອນວັດຖຸທາງກາຍະພາບທີ່ພຣະຄຣິດສາມາດເອົາອອກໄປຈາກພວກເຮົາໄດ້. ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ເພື່ອພຣະເຈົ້າຈະໃຫ້ອະໄພຄວາມບາບຕ່າງໆ\". (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5feea0d..f595c36 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -112,6 +112,7 @@
 		"09-21",
 		"09-23",
 		"09-25",
+		"09-27",
 		"10-title",
 		"10-01",
 		"10-05",