Fri Nov 08 2019 21:39:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-08 21:39:28 +07:00
parent a0795f6960
commit 5e63886d39
1 changed files with 1 additions and 5 deletions

View File

@ -16,7 +16,7 @@
"body": "ຄວາມບາບຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນເໝືອນວັດຖຸທີ່ເລືອດສັດສາມາດກວາດຖິ້ມໄປໄດ້.ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ເພາະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ໂລຫິດຂອງງົວຜູ້ແລະແກະຈະທຳໃຫ້ພຣະເຈົ້າຍົກໂທດຄວາມບາບ\"(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຄຳອະທິບາຍເພີ້ມເຕີມ",
"title": "ຂໍ້​ມູນ​ເຊື່ອມຕໍ່:",
"body": "ຜູ້ຂຽນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມອ່ອນແອຂອງກົດບັນຍັດແລະການຖວາຍເຄື່ອງບູຊາຕາມກົດບັນຍັດແລະຄວາມສົມບູນແບບຂອງລະບອບປຸໂລຫິດໃໝ່ແລະການຖວາຍເຄື່ອງບູຊາຂອງພຣະຄຣິດ."
},
{
@ -27,10 +27,6 @@
"title": "\"ບໍ່ແມ່ນຕົວຈິງຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ.",
"body": "\"ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ແທ້ຈິງ\""
},
{
"title": "ໃນກໍລະນີນັ້ນ",
"body": "\"ໃນສະຖານະການນັ້ນ\""
},
{
"title": "ຖ້າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊຳລະໃຫ້ສະອາດ.",
"body": "ຄວາມບາບຂອງຜູ້ຄົນຖືກກ່າວວ່າສາມາດເປັນການຊຳລະລ້າງໃນຝ່າຍກາຍະພາບ.ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ.ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຖ້າພຣເຈົ້າໄດ້ຊົງຍົກໂທດຄວາມບາບຂອງພວກເຂົາຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ\"(ເບິ່ງ:figs_metaphorແລະe:figs_activepassive)"