Staging
/
lo_heb_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Nov 08 2019 20:27:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sengphouphet 2019-11-08 20:27:27 +07:00
parent 5735591e07
commit 4ce22a8128
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
02/09.txt
View File

@ -8,20 +8,20 @@
"body": "ອ້າງອີງເຖິງບັນດາຜູ້ເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດ"
},
{
"title": "ຄຳອະທິບານເພີ້ມເຕີມ",
"title": "ຂໍ້​ມູນ​ເຊື່ອມຕໍ່:",
"body": "ຜູ້ຂຽນເຕືອນຜູ້ເຊື່ອຊາວເຮັບເຣີເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ລະນຶກເຖິງພຣະຄຣິດທີ່ໄດ້ສະເດັດມາຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ຕ່ຳກ່ວາບັນດາທູດສະຫວັນ ເມື່ອພຣະອົງສະເດັດມາໃນໂລກນີ້ເພື່ອທົນທຸກຈົນເຖິງຄວາມມໍຣະນາເພື່ອອະພັຍໂທດຄວາມບາບຜິດ ແລະການທີ່ພຣະອົງຊົງເປັນມະຫາປະໂລຫິດຜູ້ຊົງເມດຕາຕໍ່ບັນດາຜູ້ເຊື່ອທັງຫຼາຍ."
},
{
"title": "ເຮົາເຫັຜູ້ໜຶ່ງ",
"title": "ເຮົາເຫັນຜູ້ໜຶ່ງ",
"body": "\"ເຮົາຮູ້ວ່າມີຜູ້ໜຶ່ງ\""
},
{
"title": "ທີ່ຖືກທຳໃຫ້",
"body": "ຄຳເວົ້ານີ້ສາມາດຢູ່ໃນຮູບແບບຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳເອງໄດ້ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳໃຫ້\"(ເບິ່ງ [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])"
"body": "ຄຳເວົ້ານີ້ສາມາດຢູ່ໃນຮູບແບບຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳເອງໄດ້ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳໃຫ້\"(ເບິ່ງ :figs_activepassive)"
},
{
"title": "ຕ່ຳກ່ວາບັນດາທູດສະຫວັນ..ສັກສີແລະກຽດຕິຍົດ",
"body": "ແປເນື້ອຫາທີ່ນີ້ເໝືອກັບທີ່ແປໃນ[[:en:bible:notes:heb:02:07|2:7]]"
"body": "ແປເນື້ອຫາທີ່ນີ້ເໝືອກັບທີ່ແປໃນ2:7"
},
{
"title": "ສວມມົງກຸດ.",