Staging
/
lo_heb_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Nov 16 2019 13:03:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
PhonexaySenephimmachack 2019-11-16 13:03:29 +07:00
parent b6e4ef73f8
commit 3a8dcf499e
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
12/09.txt
View File

@ -25,14 +25,14 @@
},
{
"title": "ຜົນແຫ່ງຄວາມຊອບທຳ.",
"body": " ຄວາມຊອບທຳຄຸນນະພາບຂອງບາງຄົນທີ່ເຊື່ອຟັງພຣະເຈົ້າຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນຜົນທີເຕີບໃຫຍ່ຂອງຕົ້ນໄມ້ຕົ້ນໜຶ່ງ ໃນທີ່ນີ້ຜູ້ຂຽນກຳລັງກ່າວວ່າຄວາມຊອບທຳເພີ້ມພູນຂຶ້ນເໝືອນກັບຜົນຂອງການອົບຮົມສັ່ງສອນ(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
"body": " ຄວາມຊອບທຳຄຸນະພາບຂອງບາງຄົນທີ່ເຊື່ອຟັງພຣະເຈົ້າຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນຜົນທີເຕີບໃຫຍ່ຂອງຕົ້ນໄມ້ຕົ້ນຫນຶ່ງ ໃນທີ່ນີ້ຜູ້ຂຽນກຳລັງກ່າວວ່າຄວາມຊອບທຳເພີ່ມພູນຂຶ້ນເຫມືອນກັບຜົນຂອງການອົບຮົມສັ່ງສອນ. (ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
},
{
"title": "ບັນດາຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຝຶກອົບຮົມນັ້ນ.",
"body": "\"ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຈາກວິໄນ.\" ລະບຽບວິໄນຫລືການແກ້ໄຂທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເອງ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ.ແປອີກຢ່າງວ່າ: \"ໃຜທີ່ພະເຈົ້າໄດ້ຝຶກອົບຮົມໂດຍການຕີສອນພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_personification ແລະ figs_activepassive)"
"body": "\"ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຈາກວິໄນ\" ລະບຽບວິໄນ ຫລື ການແກ້ໄຂທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເອງ. ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ແປອີກຢ່າງວ່າ: \"ໃຜທີ່ພະເຈົ້າໄດ້ຝຶກອົບຮົມໂດຍການຕີສອນພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງ: figs_personification ແລະ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ພວກເຮົາຈະສາມາດເຂົ້າສ່ວນໃນຄວາມບໍຣິສຸດຂອງພຣະອົງ.",
"title": "ພວກເຮົາຈະສາມາດເຂົ້າສ່ວນໃນຄວາມບໍລິສຸດຂອງພຣະອົງ.",
"body": "ການປຽບທຽບນີ້ເວົ້າເຖິງ \"ຄວາມບໍລິສຸດ\" ຄືກັບວ່າມັນເປັນວັດຖຸທີ່ສາມາດແບ່ງປັນກັນລະຫວ່າງຄົນອື່ນ. ແປອີກຢ່າງວ່າ: \"ເພື່ອພວກເຮົາຈະກາຍເປັນຄົນບໍລິສຸດຄືກັບວ່າພຣະເຈົ້າບໍລິສຸດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
}
]

4
12/12.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ເສີມກຳລັງມືທີ່ອ່ອນລ້າ ແລະເຂົ່າທີ່ອ່ອນກຳລັງຂອງພວກທ່ານ.ງສ້າງທາງຊື່ສຳລັບຕີນຍ່າງ",
"body": "ບຸກຄົນໜຶ່ງທີ່ຜະເຊີນກັບຄວາມທ້າທາຍໃນຊີວິດເປັນເໝືອນກັບນັກແລ່ນທີ່ເມື່ອຍລ້າຄົນໜຶ່ງ ທີ່ມືແລະຫົວເຂົ່າຂອງເຂົາອ່ອນແຮງ.ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ເສີມກຳລັງຕົວເອງຂອງພວກທ່ານເໝືອນກັບນັກແລ່ນທີ່ເສີມກຳລັງຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເມື່ອເຂົາຖືກກຳນົດໃຫ້ຊະນະການແຂ່ງຂັນ\"(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
"title": "ເສີມກຳລັງມືທີ່ອ່ອນລ້າ ແລະ ເຂົ່າທີ່ອ່ອນກຳລັງຂອງພວກທ່ານ. ຈົ່ງສ້າງທາງຊື່ສຳລັບຕີນຍ່າງ",
"body": "ບຸກຄົນຫນຶ່ງທີ່ປະເຊີນກັບຄວາມທ້າທາຍໃນຊີວິດເປັນເຫມືອນກັບນັກແລ່ນທີ່ເມື່ອຍລ້າຄົນຫນຶ່ງທີ່ມື ແລະ ຫົວເຂົ່າຂອງເຂົາອ່ອນແຮງ. ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ເສີມກຳລັງຕົວເອງຂອງພວກທ່ານເໝືອນກັບນັກແລ່ນທີ່ເສີມກຳລັງຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເມື່ອເຂົາຖືກກຳນົດໃຫ້ຊະນະການແຂ່ງຂັນ\"(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
},
{
"title": "ທາງຕົງ",

2
manifest.json
View File

@ -155,7 +155,7 @@
"12-01",
"12-04",
"12-07",
"12-12",
"12-09",
"12-14",
"12-18",
"12-22",