Wed Oct 16 2019 23:06:06 GMT-0500 (Central Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
f7a8832280
commit
2898c04d27
|
@ -29,6 +29,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະອົງຜູ້ກະທຳໃຫ້ທູດສະຫວັນທັງຫຼາຍເປັນວິນຍານແລະກະທຳການໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ເປັນແປວໄຟ.",
|
||||
"body": "ເປັນໄປໄດ້ວ່າໝາຍເຖິງ 1)\"ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳໃຫ້ເຫຼົ່າທູດສະຫວັນຂອງພຣະອົງເປັນວິນຍານທີ່ຮັບໃຊ້ພຣະອົງດ້ວຍຣິດອຳນາດທີ່ເປັນເໝືອນແປວໄຟ\"ຫຼື 2)ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳໃຫ້ລົມແລະແປວໄຟເປັນຜູ້ສື່ສານແລະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ ໃນພາສາດັ້ງເດີມຄຳວ່າ\"ທູດສະຫວັນ\"ເປັນຄຳດຽວກັນກັບຄຳວ່າ\"ຜູ້ສື່ສານ\"ແລະຄຳວ່າ\"ວິນຍານ\"ເປັນຄຳດຽວກັນກັບຄຳວ່າ\"ລົມ\" ຄວາມໝາຍຈຶ່ງເປັນໄປໄດ້ທັງສອງຢ່າງ ແຕ່ປະເດັນສຳຄັນຄືເຫຼົ່າທູດສະຫວັນຮັບໃຊ້ພຣະບຸດເພາະພຣະອົງຊົງລ້ຳເລີດ (ເບິ່ງ"
|
||||
"body": "ເປັນໄປໄດ້ວ່າໝາຍເຖິງ 1)\"ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳໃຫ້ເຫຼົ່າທູດສະຫວັນຂອງພຣະອົງເປັນວິນຍານທີ່ຮັບໃຊ້ພຣະອົງດ້ວຍຣິດອຳນາດທີ່ເປັນເໝືອນແປວໄຟ\"ຫຼື 2)ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳໃຫ້ລົມແລະແປວໄຟເປັນຜູ້ສື່ສານແລະເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ ໃນພາສາດັ້ງເດີມຄຳວ່າ\"ທູດສະຫວັນ\"ເປັນຄຳດຽວກັນກັບຄຳວ່າ\"ຜູ້ສື່ສານ\"ແລະຄຳວ່າ\"ວິນຍານ\"ເປັນຄຳດຽວກັນກັບຄຳວ່າ\"ລົມ\" ຄວາມໝາຍຈຶ່ງເປັນໄປໄດ້ທັງສອງຢ່າງ ແຕ່ປະເດັນສຳຄັນຄືເຫຼົ່າທູດສະຫວັນຮັບໃຊ້ພຣະບຸດເພາະພຣະອົງຊົງລ້ຳເລີດ (ເບິ່ງ[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕ່ກ່ວ",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -37,6 +37,7 @@
|
|||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04"
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-06"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue