Sun Dec 01 2019 19:08:41 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
7189e806b4
commit
24ecccfebd
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະຫັດ\" ໃນທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງລິດອຳນາດ ແລະ ການກະທຳຂອງພຣະເຈົ້າ. ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ພຣະອົງໄດ້ຊົງສ້າງຟ້າສະຫວັນ\". (ເບິ່ງ :figs_metonymy)"
|
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະຫັດ\" ໃນທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງລິດອຳນາດ ແລະ ການກະທຳຂອງພຣະເຈົ້າ. ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ພຣະອົງໄດ້ຊົງສ້າງຟ້າສະຫວັນ\". (ເບິ່ງ :figs_metonymy)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ພວກນັ້ນຈະສູນສິ້ນໄປ",
|
"title": "ພວກນັ້ນຈະດັບສູນໄປ",
|
||||||
"body": "\"ຟ້າສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກຈະສະຫລາຍໄປ\" ຫຼື \"ຟ້າສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກຈະບໍ່ດຳລົງອີກຕໍ່ໄປ\"."
|
"body": "\"ຟ້າສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກຈະສະຫລາຍໄປ\" ຫຼື \"ຟ້າສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກຈະບໍ່ດຳລົງອີກຕໍ່ໄປ\"."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||||
"body": "ຜູ້ຂຽນກ່າວເຖິງຟ້າສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກວ່າ ພວກມັນເປັນເຫມືອນເສື້ອຜ້າຕົວຫນຶ່ງທີ່ເກົ່າລົງໄປ ແລະ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ປະໂຫຍດຫຍັງໄດ້ອີກ. (ເບິ່ງ:figs_simile)"
|
"body": "ຜູ້ຂຽນກ່າວເຖິງຟ້າສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກວ່າ ພວກມັນເປັນເຫມືອນເສື້ອຜ້າຕົວຫນຶ່ງທີ່ເກົ່າລົງໄປ ແລະ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ປະໂຫຍດຫຍັງໄດ້ອີກ. (ເບິ່ງ:figs_simile)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ພັບພວກມັນເຫມືອນກັບເສື້ອຄຸມ",
|
"title": "ມວ້ນພວກມັນເຫມືອນກັບເສື້ອຄຸມ",
|
||||||
"body": "ຜູ້ຂຽນເວົ້າເຖິງຟ້າສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກວ່າ ພວກມັນເປັນເຫມືອນກັບເສື້ອຜ້າຄຸມ ຫລື ເສື້ອຜ້າອື່ນໆທີ່ສວມໃສ່ດ້ານນອກ. (ເບິ່ງ:figs_simile)"
|
"body": "ຜູ້ຂຽນເວົ້າເຖິງຟ້າສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກວ່າ ພວກມັນເປັນເຫມືອນກັບເສື້ອຜ້າຄຸມ ຫລື ເສື້ອຜ້າອື່ນໆທີ່ສວມໃສ່ດ້ານນອກ. (ເບິ່ງ:figs_simile)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|
|
@ -35,7 +35,8 @@
|
||||||
"translators": [
|
"translators": [
|
||||||
"somnuek2019",
|
"somnuek2019",
|
||||||
"sengphouphet sayavong",
|
"sengphouphet sayavong",
|
||||||
"PhonexaySenephimmachack"
|
"PhonexaySenephimmachack",
|
||||||
|
"4192"
|
||||||
],
|
],
|
||||||
"finished_chunks": [
|
"finished_chunks": [
|
||||||
"front-title",
|
"front-title",
|
||||||
|
@ -44,6 +45,7 @@
|
||||||
"01-04",
|
"01-04",
|
||||||
"01-06",
|
"01-06",
|
||||||
"01-08",
|
"01-08",
|
||||||
|
"01-10",
|
||||||
"02-title",
|
"02-title",
|
||||||
"02-01",
|
"02-01",
|
||||||
"02-02",
|
"02-02",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue