Fri Oct 18 2019 01:45:39 GMT-0500 (Central Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
6608eb515f
commit
24d840d2a8
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||||
"body": "ຄຳເວົ້ານີ້ກ່ຽວກັບປະຊາກອນຂອງພຣະເຈົ້າວ່າພວກເຂົາເປັນເໝືອນບ້ານຕາມຕົວອັກສອນ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ເຮົາເປັນປະຊາກອນຂອງພຣະເຈົ້າ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
|
"body": "ຄຳເວົ້ານີ້ກ່ຽວກັບປະຊາກອນຂອງພຣະເຈົ້າວ່າພວກເຂົາເປັນເໝືອນບ້ານຕາມຕົວອັກສອນ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ເຮົາເປັນປະຊາກອນຂອງພຣະເຈົ້າ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ຖ້າຫາກພວກເຮົາຢືນຢັດໃນຄວາມກ້າຫານແລະໃນຄວາມໝັ້ນໃຈຂອງພວກເຮົາເປັນນາມທັມ ແລະສາມາດໃຊ້ໃນຮູບຂອງຄຳກິຣິຍາໄດ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຖ້ພວກເຮົາຍັງຄົງກ້າຫານແລະຊື່ນນຊົມຍິນດີໃການຄາດຫວັງໃຫ້ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງສັນຍາໄວ້ນັ້ນ\"(ເບິ່ງ ",
|
"title": "ຖ້າຫາກພວກເຮົາຢືນຢັດໃນຄວາມກ້າຫານແລະໃນຄວາມໝັ້ນໃຈຂອງພວກເຮົາ ",
|
||||||
"body": "ເປັນນາມທັມ ແລະສາມາດໃຊ້ໃນຮູບຂອງຄຳກິຣິຍາໄດ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຖ້ພວກເຮົາຍັງຄົງກ້າຫານແລະຊື່ນນຊົມຍິນດີໃການຄາດຫວັງໃຫ້ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງສັນຍາໄວ້ນັ້ນ\"(ເບິ່ງ "
|
"body": "ຄຳວ່າ\"ກ້າຫານ\"ແລະ\"ຄວາມໝັ້ນໃຈ\"ເປັນນາມທັມ ແລະສາມາດໃຊ້ໃນຮູບຂອງຄຳກິຣິຍາໄດ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຖ້າພວກເຮົາຍັງຄົງກ້າຫານແລະຊື່ນເປັນນາມທັມ ແລະສາມາດໃຊ້ໃນຮູບຂອງຄຳກິຣິຍາໄດ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຖ້ພວກເຮົາຍັງຄົງກ້າຫານແລະຊື່ນນຊົມຍິນດີໃການຄາດຫວັງໃຫ້ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງສັນຍາໄວ້ນັ້ນ\"(ເບິ່ງ ຊົມຍິນດີໃການຄາດຫວັງໃຫ້ພຣະເຈົ້າຊົງກະທຳຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງສັນຍາໄວ້ນັ້ນ\"(ເບິ່ງ "
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
Loading…
Reference in New Issue