diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt index a238458..4083763 100644 --- a/03/09.txt +++ b/03/09.txt @@ -45,6 +45,6 @@ }, { "title": "ພວກເຂົາຈະບໍ່ມີວັນທີ່ຈະໄດ້ເຂົ້າສູ່ການຢຸດພັກຂອງເຮົາ", - "body": "ສັນຕິສຸກແລະຄວາມປອດພັຍຖືກຈັດຕຽມໄວ້ໂດຍພຣະເຈົ້າໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເ" + "body": "ສັນຕິສຸກແລະຄວາມປອດພັຍຖືກຈັດຕຽມໄວ້ໂດຍພຣະເຈົ້າໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າເປັນການທີ່ພວກເຂົາພັກສະຫງົບຕາມທີ່ພຣະອົງສາມາດປະທານໃຫ້ແລະເປັນເໝືອນວ່າການທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໜຶ່ງທີ່ຜູ້ຄົນສາມາດໄປໄດ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ພວກເຂົາຈະບໍ່ມີວັນເຂົ້າສູ່ສະຖານທີ່ແຫ່ງການພັກສຫງົບ\"ຫຼື\"ເຮົາຈະບໍ່ມີວັນອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາມີປະສົບການຮັບພຣະພອນແຫ່ງການພັກສະຫງົບຂອງເຮົາເລີຍ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 74d4e74..cb2945d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -54,6 +54,7 @@ "03-title", "03-01", "03-05", - "03-07" + "03-07", + "03-09" ] } \ No newline at end of file