From 125c69d1886418becfcda7a518d418c84144da47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sengphouphet Date: Fri, 8 Nov 2019 15:45:47 +0700 Subject: [PATCH] Fri Nov 08 2019 15:45:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 11/32.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/11/32.txt b/11/32.txt index 10ae4f5..d375be5 100644 --- a/11/32.txt +++ b/11/32.txt @@ -24,11 +24,11 @@ "body": " ຄຳວ່າ\"ຣາຊະອານາຈັກຕ່າງໆ\"ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງຜູ້ຄົນທີ່ອາໃສຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ພວກເຂົາປາບຜູ້ຄົນຂອງບັນດາຣາຊະອານາຈັກຕ່າງຊາດໃຫ້ພ່າຍແພ້\"" }, { - "title": " ພວກເພິ່ນໄດ້ງັບປາກສິງ, 34ພວກເພິ່ນດັບອຳນາດຂອງໄຟ,ລອດພົ້ນຈາກຄົມດາບ,ໄດ້ຮັບການຮັກສາໃຫ້ຫາຍໂຣກ ໄດ້ກາຍເປັນຄົນເຂັ້ມແຂງ,ກ້າຫານ", + "title": " ພວກເພິ່ນໄດ້ງັບປາກສິງ, 34ພວກເພິ່ນດັບອຳນາດຂອງໄຟ,ລອດພົ້ນຈາກຄົມດາບ,ໄດ້ຮັບການຮັກສາໃຫ້ຫາຍໂຣກ ", "body": "ນີ້ແມ່ນບາງວິທີທີ່ພະເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃຫ້ລອດຈາກຄວາມຕາຍ. AT: \"ສິງໂຕບໍ່ໄດ້ກິນພວກມັນ, ໄຟບໍ່ໄດ້ເຜົາພວກມັນ, ສັດຕູຂອງພວກມັນບໍ່ໄດ້ຂ້າພວກມັນ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor ແລະ figs_metonymy)" }, { - "title": " ", - "body": " " + "title": " ໄດ້ກາຍເປັນຄົນເຂັ້ມແຂງ,ກ້າຫານ", + "body": " ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ໄດ້ຮັບການຮັກສາຈາກພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file