diff --git a/11/35.txt b/11/35.txt index 12816ea..dc6dfbc 100644 --- a/11/35.txt +++ b/11/35.txt @@ -21,10 +21,10 @@ }, { "title": "ຖືກລ່າມໂສ້ແລະກັກຂັງ.", - "body": "ສາມາດຂຽນຄຳນາມທີ່ເປັນນາມທັມຄຳວ່າ \"ໂສ້\"ແລະ\"ກັກຂັງ\"ໃນຮູບຂອງຄຳກິຣິຍາໄດ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຜູ້ຄົນລ່າມໂສ້ພວກເຂົາແລະຈັບພວກເຂົາຂັງໄວ້ໃນຄຸກ\"(ເບິ່ງ" + "body": "ສາມາດຂຽນຄຳນາມທີ່ເປັນນາມທັມຄຳວ່າ \"ໂສ້\"ແລະ\"ກັກຂັງ\"ໃນຮູບຂອງຄຳກິຣິຍາໄດ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຜູ້ຄົນລ່າມໂສ້ພວກເຂົາແລະຈັບພວກເຂົາຂັງໄວ້ໃນຄຸກ\"(ເບິ່ງ[[:en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns]])" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ພະເນຈອນໄປ.", + "body": "\"ໄປຈາກທີ່ໜຶ່ງໄປຍັງອີກທີ່ໜຶ່ງ\"ຫຼື\"\"ມີຊີວິດຢູ່ທ" } ] \ No newline at end of file