Fri Nov 15 2019 23:00:12 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

05/04.txt

@@ -21,10 +21,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເຈົ້າເປັນບຸດຂອງເຮົາ ວັນນີ້ເຮົາໄດ້ເປັນບິດາຂອງເຈົ້າ",
-		"body": "ເບິ່ງວິທີການແປໃນ 01:04"
+		"body": "ພຣະຄຳເບື້ອງຕົ້ນນັ້ນອ້າງອີງ (ເຈົ້າເປັນບຸດຂອງເຮົາ) ມາຈາກພຣະຄຳເພງສັນລະເສີນ. ຜູ້ປະກາດພຣະທຳຊາມູເອນຂຽນເປັນຄັ້ງທີສອງ (ເຮົາຈະເປັນບິດາຂອງເຂົາ) ເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນທັງຫມົດກ່ຽວກັບ\"ເຂົາ\" ນັ້ນກ່າວເຖິງພຣະເຢຊູຜູ້ຊົງເປັນພຣະບຸດຄຳວ່າ \"ເຈົ້າ\" ກ່າວເຖິງພຣະເຢຊູ ແລະ ຄຳວ່າ \"ເຮົາ\" ແລະ \"ຂອງເຮົາ\" ກ່າວເຖິງພຣະເຈົ້າພຣະບິດາ. (ເບິ່ງ: figs_parallelism)"
 	},
 	{
 		"title": "ໄດ້ຮັບກຽດ",
-		"body": "ຄວາມກຽດຕິຍົດຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນວັດຖຸທີ່ບຸກຄົນ ໜຶ່ງ ສາມາດຈັບມືຂອງລາວ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
+		"body": "ຄວາມກຽດຕິຍົດຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າມັນແມ່ນວັດຖຸທີ່ບຸກຄົນຫນຶ່ງສາມາດຈັບມືຂອງລາວ. (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
 	}
 ]

05/06.txt

@@ -1,18 +1,18 @@
 [
 	{
-		"title": "ເໝືອນກັບທີ່ພຣະອົງໄດ້ຕັດສັ່ງໃນຕອນອື່ນວ່າ.",
-		"body": "ຕໍ່ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າກຳລັງຕັດສັ່ງສາມາດກ່າວໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ,ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ເໝືອນກັບທີ່ພຣະອົງຊົງຕັດສັ່ງຕໍ່ພຣະຄຣິດດ້ວຍວ່າ(ເບິ່ງ:figs_ellipsis)"
+		"title": "ເຫມືອນກັບທີ່ພຣະອົງໄດ້ຕັດສັ່ງໃນຕອນອື່ນວ່າ",
+		"body": "ຕໍ່ຜູ້ທີ່ພຣະເຈົ້າກຳລັງຕັດສັ່ງສາມາດກ່າວໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ. ແປອີກຢ່າງວ່າ \"ເຫມືອນກັບທີ່ພຣະອົງຊົງຕັດສັ່ງຕໍ່ພຣະຄຣິດດ້ວຍວ່າ. (ເບິ່ງ: figs_ellipsis)"
 	},
 	{
-		"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ:",
+		"title": "ຂໍ້​ມູນ​ທົ່ວ​ໄປ",
 		"body": "ຄຳເຜີຍພຣະວະຈະນະນີ້ມາຈາກສະດຸດີຂອງດາວິດ."
 	},
 	{
 		"title": "ໃນຕອນອື່ນ",
-		"body": "\"ຕອນອື່ນໃນພຣະຄັມພີ\""
+		"body": "\"ຕອນອື່ນໃນພຣະຄັມພີ\"."
 	},
 	{
-		"title": "ຕາມແບບຂອງເມນຄີເຊເດັກ.",
-		"body": "ໝາຍເຖິງພຣະຄຣິດຊົງເປັນປະໂລຫິດທີ່ມີສິ່ງຕ່າງໆເໝືອນກັນກັບເມນຄີເຊເດັກ,ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ໃນການເປັນປະໂລຫິດແບບດຽວກັນກັບເມນຄີເຊເດັກ\""
+		"title": "ຕາມແບບຂອງເມນຄີເຊເດັກ",
+		"body": "ຫມາຍເຖິງພຣະຄຣິດຊົງເປັນປະໂລຫິດທີ່ມີສິ່ງຕ່າງໆເຫມືອນກັນກັບເມນຄີເຊເດັກ. ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ໃນການເປັນປະໂລຫິດແບບດຽວກັນກັບເມນຄີເຊເດັກ\""
 	}
 ]

manifest.json

@@ -72,7 +72,7 @@
 		"04-14",
 		"05-title",
 		"05-01",
-		"05-06",
+		"05-04",
 		"05-07",
 		"05-09",
 		"05-12",