lo_heb_tn_l3/13/18.txt

18 lines
1.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:heb:13]]"
},
{
"title": "ອະທິຖານເພື່ອພວກເຮົາ.",
"body": "ຄຳວ່າ\"ພວກເຮົາ\"ໝາຍເຖິງຜູ້ຂຽນແລະໝູ່ເພື່ອນ(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_exclusive]])"
},
{
"title": "ພວກເຮົາໝັ້ນໃຈວ່າພວກເຮົາມີຈິດສຳນຶກທີ່ບໍຣິສຸດ.",
"body": "ຄຳວ່າ\"ບໍຣິສຸດ\"ໝາຍເຖິງການເປັນອິສະຫລະຈາກຄວາມຮູ້ສຶກຜິດ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ເຮົາໝັ້ນໃຈວ່າເຮົາບໍ່ມີຄວາມຜິດ,(ເບິ່ງ:figs_metaphor)"
},
{
"title": " ເພື່ອຂ້າພຣະເຈົ້າຈະກັບມາຫາພວກທ່ານໄວໆນີ້.",
"body": "ສາມາດຢູ່ໃນຮູບປະໂຫຍກທີ່ມີປະທານເປັນຜູ້ກະທຳ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ທີ່ພຣະເຈົ້າຈະກຳຈັດສິ່ງຕ່າງທີ່ຢຸດຢັ້ງການມາຫາຂອງພວກທ່ານຢ່າງໄວວາ."
}
]